Aturan Merokok di Gunung Takao: Panduan 2026 (sekitar Stasiun Takao & Takaosanguchi dan pencegahan kebakaran hutan)
Daftar isi
- 1.Tentang artikel ini dan penafian
- 2.Aturan merokok di jalan Kota Hachioji (se-kota dan empat distrik larangan)
- 3.Area Stasiun Takao adalah distrik larangan; area Takaosanguchi tidak ada dalam daftar
- 4.Kami tidak memastikan lokasi masing-masing titik merokok (informasi primer resmi tidak dapat dikonfirmasi)
- 5.«Aturan Penggunaan Gunung Takao» dari Tokyo dan kebakaran hutan 2021
- 6.【Penting】Peringatan Kebakaran Hutan (beroperasi sejak 1 Januari 2026) dan pembatasan penggunaan api
- 7.Taman di dalam distrik larangan bebas rokok sejak 1 Maret 2023
- 8.UU Peningkatan Kesehatan yang direvisi, tembakau yang dipanaskan, dan rokok elektrik
- 9.Temukan area merokok terdekat dengan MottoSuitai
- 10.Penutup: demi menjaga gunung ini, gunakan tempat yang ditetapkan
Tentang artikel ini dan penafian
Ini adalah panduan pihak ketiga yang disusun dari panduan merokok di jalan situs resmi Kota Hachioji (https://www.city.hachioji.tokyo.jp/), Aturan Penggunaan Gunung Takao dalam «Taman Alam Tokyo» Biro Lingkungan Pemerintah Metropolitan Tokyo (https://www.kankyo1.metro.tokyo.lg.jp/naturepark/), dan panduan peringatan kebakaran hutan situs resmi Dinas Pemadam Kebakaran Tokyo (https://www.tfd.metro.tokyo.lg.jp/), mencerminkan situasi per Juli 2026. Lokasi dan jam penggunaan titik merokok serta penerapan perda dapat berubah tanpa pemberitahuan. Saat Anda benar-benar berkunjung, selalu konfirmasikan informasi terbaru dari setiap sumber resmi. Di Jepang, merokok oleh orang di bawah 20 tahun dilarang oleh undang-undang.
Aturan merokok di jalan Kota Hachioji (se-kota dan empat distrik larangan)
Gunung Takao berada di Kota Hachioji, Tokyo. Kota Hachioji telah menetapkan «Perda tentang Pencegahan Merokok di Jalan Kota Hachioji» (18 Desember 2006, Perda No. 54; berlaku sejak 1 Januari 2007, dengan Pasal 8 hingga 11 berlaku sejak 1 April 2007). Pasal 7 menetapkan bahwa «tidak seorang pun boleh merokok di jalan sambil berjalan (termasuk saat mengendarai sepeda), dan harus berupaya menaatinya», berupa kewajiban berupaya yang berlaku di seluruh kota. Panduan resmi kota menjelaskan bahwa merokok sambil berjalan dilarang se-kota untuk menghilangkan bahaya seperti luka bakar. Pasal 2 mendefinisikan «merokok di jalan» sebagai «mengisap tembakau di jalan, alun-alun depan stasiun, dan tempat lain yang digunakan untuk lalu lintas umum».
Lebih lanjut, berdasarkan Pasal 8, wali kota dapat menetapkan wilayah yang dianggap sangat perlu sebagai distrik larangan merokok di jalan. Menurut panduan resmi Kota Hachioji, empat distrik yang saat ini ditetapkan adalah sebagai berikut. Di dalam distrik ini, merokok di jalan selain di titik merokok yang ditetapkan dilarang.
- Sekitar Stasiun Hachioji (area yang dibatasi Myojin-cho, simpang lima Koyasu-cho, Yorozu-cho, dan persimpangan Yokka-machi)
- Sekitar Stasiun Nishi-Hachioji (area yang dibatasi Sennin-cho, simpang lima Daimachi, Sanda-cho 3-chome Timur, dan persimpangan depan Perpustakaan Pusat)
- Sekitar Stasiun Takao (area yang dibatasi pintu masuk Machida-kaido, Higashi-Asakawa, Jembatan Hatsuzawa, dan persimpangan kedua depan Stasiun Takao)
- Sekitar Stasiun Minami-Osawa (area yang dibatasi Universitas Metropolitan Tokyo Timur, pintu masuk Stasiun Minami-Osawa Timur·Barat, dan persimpangan Universitas Metropolitan Tokyo Barat-Barat)
Mengenai sanksi, Pasal 11 menetapkan bahwa orang yang melanggar perintah berdasarkan Pasal 10 ayat 2 dikenai «denda administratif tidak lebih dari ¥20.000». Kota menjelaskan bahwa petugas promosi etika merokok terlebih dahulu berpatroli melakukan penyuluhan, dan untuk pelanggaran, petugas pembimbing memberikan bimbingan dan perintah. Dengan kata lain, ini bukan sistem seperti Distrik Chiyoda yang langsung mengenakan denda atas tindakan pelanggaran, melainkan mekanisme bertahap di mana denda melekat pada pelanggaran perintah. Meski begitu, merokok di jalan di dalam distrik larangan tetap merupakan tindakan yang dilarang oleh perda.
Area Stasiun Takao adalah distrik larangan; area Takaosanguchi tidak ada dalam daftar
Ada dua stasiun gerbang menuju Gunung Takao: Stasiun Takao di Jalur JR Chuo dan Keio Takao, serta Stasiun Takaosanguchi, terminus Jalur Keio Takao. Daftar distrik larangan merokok di jalan yang dipublikasikan Kota Hachioji mencakup «sekitar Stasiun Takao», tetapi area sekitar Stasiun Takaosanguchi tidak tercantum dalam daftar itu. Meski demikian, area sekitar Stasiun Takaosanguchi juga berada dalam Kota Hachioji, sehingga kewajiban berupaya menurut Pasal 7 tentang merokok sambil berjalan, yang berlaku se-kota, tetap berlaku. Terlepas dari apakah suatu area ditetapkan sebagai distrik larangan atau tidak, merokoklah di luar ruangan hanya di tempat yang ditetapkan, dan selalu bawa pulang puntung atau buang ke asbak.
- Sekitar Stasiun Takao = distrik larangan merokok di jalan Kota Hachioji (tercantum dalam daftar resmi kota)
- Sekitar Stasiun Takaosanguchi = tidak tercantum dalam daftar distrik larangan resmi kota
- Namun, se-kota ada kewajiban berupaya tidak merokok di jalan sambil berjalan (termasuk saat mengendarai sepeda) (Pasal 7)
- Kota menyatakan memasang titik merokok yang ditetapkan di dalam distrik larangan
Kami tidak memastikan lokasi masing-masing titik merokok (informasi primer resmi tidak dapat dikonfirmasi)
Halaman resmi «Distrik larangan merokok di jalan dan daftar titik merokok di kota» milik Hachioji menyatakan bahwa titik merokok yang ditetapkan dipasang di dalam distrik larangan, termasuk sekitar Stasiun Takao, tetapi pada saat penulisan kami tidak dapat mengonfirmasi nama, alamat, atau jam operasional masing-masing titik merokok di sekitar Stasiun Takao. Kami juga tidak dapat mengonfirmasi keterangan tentang titik merokok di gunung — Stasiun Takaosanguchi, stasiun-stasiun kereta gantung dan chairlift, Kuil Yakuo-in, area puncak — pada situs resmi Takao Tozan Railway (https://www.takaotozan.co.jp/) maupun Takaosan Yakuo-in (https://www.takaosan.or.jp/). Artikel ini tidak memastikan lokasi titik merokok yang informasi primer resminya tidak dapat kami konfirmasi.
Jika Anda mencari tempat merokok, periksa halaman daftar titik merokok resmi Kota Hachioji, situs resmi masing-masing operator kereta dan fasilitas, atau papan petunjuk di lokasi untuk informasi terbaru, atau periksa peta MottoSuitai yang dijelaskan di bawah untuk entri terdaftar di dekat posisi Anda. Hindari merokok di tempat tanpa asbak atau papan tanda titik merokok, dan selalu gunakan tempat yang ditetapkan.
«Aturan Penggunaan Gunung Takao» dari Tokyo dan kebakaran hutan 2021
Gunung Takao adalah taman alam yang termasuk dalam Taman Kuasi-Nasional Meiji no Mori Takao dan Taman Alam Takao-Jinba Metropolitan Tokyo. Mengenai merokok, «Aturan Penggunaan Gunung Takao» dari Biro Lingkungan Pemerintah Metropolitan Tokyo menyatakan: «Saat merokok, perhatikan pengguna lain. Juga, untuk mencegah kebakaran hutan, pastikan Anda memadamkan api dengan benar.» Aturan itu juga menyatakan dengan jelas, «Selalu bawa pulang sampah Anda.» Puntung rokok adalah sampah, jadi selalu bawa pulang dengan asbak portabel.
Kebakaran hutan benar-benar pernah terjadi di Gunung Takao. Menurut pengumuman Biro Lingkungan Pemerintah Metropolitan Tokyo tertanggal 18 Juni 2021, sekitar pukul 13.30 pada 12 Juni tahun itu terjadi kebakaran hutan di punggungan dekat stasiun atas chairlift Gunung Takao; api padam sekitar pukul 15.15, tetapi 100 meter persegi semak bawah terbakar. Dalam pengumuman itu, Pemerintah Metropolitan mengimbau agar «jangan pernah membuang bara api unggun atau puntung rokok», dan menjelaskan bahwa «begitu kebakaran hutan terjadi, pemadaman pun sulit dan banyak hutan akan musnah terbakar». Jalur pendakian dan lereng gunung penuh daun kering serta semak bawah, dan bara kecil dapat memicu kebakaran besar.
【Penting】Peringatan Kebakaran Hutan (beroperasi sejak 1 Januari 2026) dan pembatasan penggunaan api
Ada aturan baru yang perlu Anda ketahui khususnya saat mengunjungi kawasan Gunung Takao. Dinas Pemadam Kebakaran Tokyo mulai mengoperasikan «Peringatan Kebakaran Hutan» pada 1 Januari 2026, dan «Imbauan Kebakaran Hutan» pada 1 April tahun yang sama. Periode yang dicakup keduanya adalah 1 Januari hingga 31 Mei, dan wilayah tercakup meliputi Kota Hachioji (bersama Higashiyamato, Musashimurayama, Ome, Machida, Hino, Hamura, Mizuho, Tama, Akiruno, Hinode, Hinohara, dan Okutama).
- Imbauan Kebakaran Hutan: kondisi seperti kekeringan membuat kebakaran hutan mudah terjadi dan menyebar. Wajib berupaya menahan diri menggunakan api di luar ruangan (kewajiban berupaya)
- Peringatan Kebakaran Hutan: selain kondisi imbauan, telah dikeluarkan imbauan angin kencang sehingga kebakaran hutan mudah membesar. Berlaku «pembatasan penggunaan api»
- Mulai beroperasi: Peringatan Kebakaran Hutan pada 1 Januari 2026, Imbauan Kebakaran Hutan pada 1 April tahun yang sama (Dinas Pemadam Kebakaran Tokyo resmi)
- Periode: 1 Januari–31 Mei
- Wilayah: 13 kotamadya di wilayah Tama termasuk Kota Hachioji (Dinas Pemadam Kebakaran Tokyo resmi)
Menurut Dinas Pemadam Kebakaran Tokyo, kegiatan yang dibatasi selama Peringatan Kebakaran Hutan berlaku meliputi pembakaran terkendali di hutan dan padang, kembang api di luar ruangan (termasuk kembang api mainan), api unggun dan bermain api di luar ruangan, merokok di luar ruangan dekat bahan mudah meledak atau mudah terbakar seperti daun kering, serta penggunaan api terbuka di luar ruangan yang menyebarkan percikan. Ditetapkan pula bahwa «saat membuang puntung rokok atau abu di luar ruangan, pastikan apinya benar-benar padam sebelum menanganinya». Orang yang melanggar «pembatasan penggunaan api» ini dikenai denda hingga ¥300.000 atau penahanan berdasarkan Pasal 22 UU Pemadam Kebakaran serta Pasal 29 dan 29-3 Perda Pencegahan Kebakaran.
Dengan kata lain, jika Anda mengunjungi kawasan Gunung Takao pada musim kering dari musim dingin hingga musim semi dan peringatan sedang berlaku, merokok di luar ruangan dapat menjadi objek pembatasan hukum. Sebelum berangkat, selalu periksa status terbaru pada halaman «Status penerbitan peringatan kebakaran hutan» Dinas Pemadam Kebakaran Tokyo. Ada peringatan atau tidak, pendekatan paling aman adalah tidak merokok di gunung dan menggunakan tempat merokok yang ditetapkan di kaki gunung.
Taman di dalam distrik larangan bebas rokok sejak 1 Maret 2023
Kota Hachioji melarang merokok di sebagian taman yang berada di dalam distrik larangan merokok di jalan sejak 1 Maret 2023. Menurut panduan resmi kota, tujuh fasilitas yang tercakup adalah Taman Funamori, Taman Koyasu, Taman Selatan Myojin-cho 3-chome, Taman Nishi-Hoshasen Yokoyama-cho, Taman Nishi-Hoshasen Misaki-cho, Taman Nishi-Hoshasen Naka-cho, dan Taman Koyasu Hamamura Kokage. Kota mencantumkan produk tembakau yang tercakup berupa rokok, cerutu, pipa, shisha, dan tembakau yang dipanaskan (IQOS, glo, Ploom TECH, dan sejenisnya), serta menyatakan bahwa rokok elektrik, tembakau hirup, dan tembakau kunyah tidak tercakup. Ketujuh taman ini tidak berada di kawasan Takao, tetapi berguna diketahui sebagai aturan taman di dalam Kota Hachioji.
UU Peningkatan Kesehatan yang direvisi, tembakau yang dipanaskan, dan rokok elektrik
Sejak UU Peningkatan Kesehatan yang direvisi berlaku penuh pada April 2020, ruang dalam pada prinsipnya bebas rokok, dan restoran serta tempat sejenis pada prinsipnya bebas rokok di dalam ruangan. Jika Anda merokok di dalam ruangan pada restoran, kedai teh, atau fasilitas onsen di kawasan Gunung Takao, gunakan tempat dengan papan penanda ruang khusus merokok atau ruang merokok khusus tembakau yang dipanaskan yang memenuhi standar undang-undang. Di luar ruangan berlaku perda Kota Hachioji. Mengenai tembakau yang dipanaskan, hal itu secara tegas dicantumkan sebagai tercakup dalam panduan kota tentang taman bebas rokok, tetapi kami tidak dapat mengonfirmasi pernyataan eksplisit tentang perlakuan tembakau yang dipanaskan dalam perda pencegahan merokok di jalan, baik pada panduan kota maupun teks perdanya, sehingga artikel ini tidak memastikannya. Bagaimanapun, dari sudut pandang pencegahan kebakaran hutan, rokok yang menggunakan api nyata sangat berbahaya; di luar ruangan, jangan menggunakannya di mana pun selain tempat merokok yang ditetapkan. Di Jepang, merokok oleh orang di bawah 20 tahun dilarang oleh undang-undang.
Temukan area merokok terdekat dengan MottoSuitai
Jika ingin mencari area merokok di sekitar Stasiun Takao/Takaosanguchi atau di Kota Hachioji, Anda dapat melihat daftar area merokok terdekat dari peta MottoSuitai. Untuk stasiun utama di wilayah Tama yang sama, lihat panduan area merokok Stasiun Tachikawa. Untuk kiat menemukan area merokok di sekitar stasiun secara efisien, lihat panduan cara menemukan area merokok stasiun juga.
Penutup: demi menjaga gunung ini, gunakan tempat yang ditetapkan
Panduan pihak ketiga ini disusun dari informasi resmi yang dipublikasikan Kota Hachioji, Biro Lingkungan Pemerintah Metropolitan Tokyo, dan Dinas Pemadam Kebakaran Tokyo, per Juli 2026. Gunung Takao adalah taman alam yang dikunjungi banyak orang sepanjang tahun, dan kebakaran hutan benar-benar terjadi di sana pada 2021. Selalu merokoklah di tempat yang ditetapkan, dan bawa pulang puntung dengan asbak portabel. Pada musim kering (Januari–Mei), periksa status peringatan kebakaran hutan di situs resmi Dinas Pemadam Kebakaran Tokyo. Lokasi titik merokok dan penerapan perda dapat berubah. Saat Anda benar-benar berkunjung, selalu konfirmasikan informasi terbaru di situs resmi Kota Hachioji (https://www.city.hachioji.tokyo.jp/), Biro Lingkungan Pemerintah Metropolitan Tokyo, dan situs resmi Dinas Pemadam Kebakaran Tokyo (https://www.tfd.metro.tokyo.lg.jp/).
Cara mencegah kebakaran hutan dan menaati aturan di kawasan Gunung Takao: 5 langkah
Cara menghindari risiko kebakaran hutan dan menaati aturan di kawasan Gunung Takao, tempat berlaku perda Kota Hachioji dan Peringatan Kebakaran Hutan.
- 1
Langkah 1
Periksa status peringatan kebakaran hutan sebelum berangkat
Dari Januari hingga Mei, periksa halaman resmi «Status penerbitan peringatan kebakaran hutan» Dinas Pemadam Kebakaran Tokyo. Selama peringatan berlaku, merokok di luar ruangan dekat bahan mudah terbakar dibatasi, dan pelanggaran dikenai denda hingga ¥300.000 atau penahanan.
- 2
Langkah 2
Pahami aturan merokok di jalan Kota Hachioji
Se-kota ada kewajiban berupaya tidak merokok di jalan sambil berjalan, dan area Stasiun Takao adalah distrik larangan merokok di jalan. Di sana, merokok di jalan di luar titik yang ditetapkan dilarang, dan melanggar perintah dikenai denda hingga ¥20.000.
- 3
Langkah 3
Selesaikan di kaki gunung sebelum mendaki
Kami tidak dapat mengonfirmasi informasi primer resmi tentang tempat merokok di gunung. Pendekatan paling aman adalah merokok sebelum pendakian, di tempat yang ditetapkan. Periksa lokasi pada situs resmi kota atau peta MottoSuitai.
- 4
Langkah 4
Selalu bawa asbak portabel
Tokyo menyatakan, «Selalu bawa pulang sampah Anda.» Puntung adalah sampah. Bawa asbak portabel, pastikan apinya benar-benar padam sebelum menyimpannya, dan selalu bawa pulang.
- 5
Langkah 5
Jangan menimbulkan api di gunung
Kebakaran hutan terjadi di punggungan dekat stasiun atas chairlift pada Juni 2021. Jangan merokok di jalur pendakian, puncak, area kuil, atau di mana pun selain tempat merokok yang ditetapkan. Di Jepang, merokok oleh orang di bawah 20 tahun dilarang oleh undang-undang.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
Q.Bolehkah saya merokok di Gunung Takao?
A.Kami tidak dapat mengonfirmasi keterangan tentang titik merokok di gunung pada situs resmi Takao Tozan Railway maupun Takaosan Yakuo-in, sehingga artikel ini tidak memastikan letak tempat merokok di gunung. «Aturan Penggunaan Gunung Takao» dari Tokyo meminta Anda memperhatikan pengguna lain saat merokok dan memastikan api padam dengan benar untuk mencegah kebakaran hutan. Kebakaran hutan memang terjadi di punggungan dekat stasiun atas chairlift pada Juni 2021, membakar 100 meter persegi semak bawah. Selalu merokoklah di tempat yang ditetapkan dan bawa pulang puntung Anda.
Q.Bolehkah merokok di jalan sekitar Stasiun Takao?
A.Area Stasiun Takao ditetapkan Kota Hachioji sebagai distrik larangan merokok di jalan, dan merokok di jalan selain di titik merokok yang ditetapkan dilarang. Kota menyatakan distrik itu mencakup area yang dibatasi pintu masuk Machida-kaido, Higashi-Asakawa, Jembatan Hatsuzawa, dan persimpangan kedua depan Stasiun Takao. Tidak menaati bimbingan dan perintah dikenai denda administratif hingga ¥20.000 berdasarkan Pasal 11. Periksa yang terbaru pada panduan resmi Kota Hachioji.
Q.Apakah area Stasiun Takaosanguchi termasuk distrik larangan?
A.Daftar distrik larangan merokok di jalan yang dipublikasikan Kota Hachioji mencakup empat area — Stasiun Hachioji, Nishi-Hachioji, Takao, dan Minami-Osawa — dan area Takaosanguchi tidak ada dalam daftar itu. Namun Takaosanguchi juga berada dalam Kota Hachioji, dan Pasal 7 mewajibkan semua orang berupaya tidak merokok di jalan sambil berjalan (termasuk saat mengendarai sepeda) di seluruh kota. Silakan merokok di luar ruangan hanya di tempat yang ditetapkan.
Q.Apa itu Peringatan Kebakaran Hutan, dan apakah mencakup Gunung Takao?
A.Ini adalah peringatan yang mulai dioperasikan Dinas Pemadam Kebakaran Tokyo pada 1 Januari 2026, diterbitkan ketika selain kondisi kering juga telah dikeluarkan imbauan angin kencang sehingga kebakaran hutan mudah membesar. Periodenya 1 Januari–31 Mei, dan wilayah tercakup meliputi Kota Hachioji, tempat Gunung Takao berada. Selama berlaku, kegiatan seperti merokok di luar ruangan dekat bahan mudah terbakar seperti daun kering termasuk «pembatasan penggunaan api», dan pelanggaran dikenai denda hingga ¥300.000 atau penahanan berdasarkan UU Pemadam Kebakaran. Periksa status terkini di situs resmi Dinas Pemadam Kebakaran Tokyo.
Q.Bagaimana saya harus membuang puntung rokok?
A.«Aturan Penggunaan Gunung Takao» dari Biro Lingkungan Pemerintah Metropolitan Tokyo menyatakan dengan jelas, «Selalu bawa pulang sampah Anda.» Puntung adalah sampah, jadi selalu bawa pulang dengan asbak portabel. Dinas Pemadam Kebakaran Tokyo juga mensyaratkan bahwa saat membuang puntung atau abu di luar ruangan Anda memastikan apinya benar-benar padam sebelum menanganinya. Jangan pernah membuangnya sembarangan.
Q.Apakah tembakau yang dipanaskan tercakup aturan Kota Hachioji?
A.Dalam panduan Kota Hachioji tentang merokok di taman di dalam distrik larangan merokok di jalan, tembakau yang dipanaskan (IQOS, glo, Ploom TECH, dan sejenisnya) secara tegas dicantumkan sebagai tercakup (rokok elektrik, tembakau hirup, dan tembakau kunyah tidak). Di sisi lain, kami tidak dapat mengonfirmasi pernyataan eksplisit tentang perlakuan tembakau yang dipanaskan dalam perda pencegahan merokok di jalan, baik pada panduan kota maupun teks perdanya, sehingga artikel ini tidak memastikannya. Untuk detail, silakan hubungi Kota Hachioji.
