MottoSuitai
地图搜索吸烟区一览餐饮店搜索按车站搜索附近吸烟区专栏高级版
地图搜索吸烟区一览餐饮店搜索按车站搜索附近吸烟区扭蛋专栏高级版联系我们(反馈)

语言

首页专栏约会·相亲时吸烟该怎么处理?【2026】事前告知的判断、离席抽烟的说法与对对方的体贴

约会·相亲时吸烟该怎么处理?【2026】事前告知的判断、离席抽烟的说法与对对方的体贴

职场与人际关系技巧

广告

MottoSuitai 编辑部

撰写:MottoSuitai 编辑部

MottoSuitai 吸烟区查找服务运营

自 2025 年起运营覆盖日本全国的吸烟区地图服务,比对用户投稿与公开记录。持续追踪改正健康增进法、路上吸烟禁止条例与各自治体最新规定。

发布日期:
2026-07-31

本文为 AI 翻译 · 查看原文

目录
  1. 1.为什么会尴尬:问题在流程而非价值观
  2. 2.当天离席的时机与说法
  3. 3.对方不吸烟时的具体体贴

本文要点

约会或相亲时因吸烟产生的尴尬,多半不是吸烟本身,而是三件事:对方事先不知道、当场突然离席、附近没有可吸的地方导致行程失控。反过来说,①见面前不隐瞒是否吸烟 ②当天先说「我离席五分钟,马上回来」再去 ③提前查好目的地周边可用的吸烟处,就能避免大部分尴尬。修订版健康增进法(2020 年 4 月全面实施)规定包含餐饮店在内的设施室内原则禁烟,20 岁以下不得进入吸烟区,并要求吸烟者顾及周围状况、不造成他人非自愿的二手烟暴露(来源: 厚生劳动省 https://jyudokitsuen.mhlw.go.jp/)。对方不吸烟时,把这份体贴落实为具体行动(离席去吸、不让对方站在下风处、回座前洗手)最能传达。

为什么会尴尬:问题在流程而非价值观

用餐中途离席十五分钟、出店门就停下来点烟,这些之所以让人有负担,与其说是吸烟本身,不如说是对方无法预估接下来的安排。因此对策不是说服对方接受价值观,而是共享流程:让对方处于「知道你吸烟」「知道你什么时候离席」「知道在哪里吸」的状态,同样的行为观感就完全不同。

当天离席的时机与说法

  • 适合的时机: 移动途中、用餐告一段落、进入不便离席的长时间行程(电影·展览)之前
  • 避开的时机: 菜刚上桌、对方正在说话、结账或换乘之前
  • 说法: 与其请求许可,不如给出时间——「我离席五分钟,马上回来」让对方能预估等待时间
  • 若预计会离席多次,一开始一并说明,之后就不必每次解释

对方不吸烟时的具体体贴

  • 不在同席状态下吸烟,离席使用指定吸烟处
  • 若对方在户外等候,确认风向,不让对方站在下风处
  • 回座前洗手;外套容易沾染气味,事先决定如何处理
  • 即使对方说「我不介意」,实际做法仍保守一些更稳妥
  • 若对方未满 20 岁,不得进入吸烟区,可吸烟的店铺与吸烟区应排除在选项之外

选店时,制度整理与辨别方法见 可吸烟居酒屋·酒吧的找法,咖啡店见 可吸烟咖啡店的找法,按地图查找可用 可吸烟餐饮店搜索。户外规则因地区与场所而异,请以当地政府官方信息为准;指定吸烟处见 吸烟处地图。

广告

常见问题

Q.约会前需要告知自己吸烟吗?

A.判断标准是「对方事后得知时,会不会觉得『早知道就会做别的选择』」。吸烟关系到长时间共处同一空间,属于这类信息。事先说明能让不合适的地方尽早显现,双方都少浪费时间。说明时除了「吸/不吸」,加上「室内不吸」等具体做法,对方更容易判断。

Q.约会中想抽一根,怎么开口比较自然?

A.与其请求许可,不如给出时间:「我离席五分钟,马上回来。」时机上避开菜刚上桌、对方正在说话的时候,选在移动途中或用餐告一段落时。若预计会离席多次,一开始就一并说明。

查找吸烟区

  • 打开全国吸烟区地图
  • 按都道府县查看吸烟区一览
  • 从当前位置查找附近的吸烟区
  • 查找可吸烟的居酒屋和咖啡店

相关专栏

  • 不吸烟的人和吸烟者一起出门怎么安排?【2026】用吸烟区地图消除等待时间

    和吸烟的家人、伴侣、同事一起出门时,提前查好「对方可以吸烟的地点」,等待时间与尴尬都会明显减少。依据日本修订版健康增进法,整理集合地点、用餐与移动的安排方法。

  • 日本葬礼·守夜的吸烟礼仪【2026】殡仪馆吸烟处与放入棺内物品的注意事项

    参加日本葬礼·守夜时,吸烟者应以「不让遗属费心」为判断轴。本文整理殡仪馆的室内禁烟规定、离席时机与气味的配虑,以及各自治体公告的棺内禁放物品。

  • 在日本参加婚礼时想吸烟怎么办【2026】会场吸烟室的确认方法与时机

    日本的婚礼会场与酒店宴会厅室内原则禁烟。整理了收到请柬后如何确认会场吸烟室、婚宴流程中可以离席的时机、对孕妇与带小孩宾客的体谅,以及 20 岁以下禁止进入吸烟区的规定。

在地图上搜索吸烟区返回专栏列表
MottoSuitai

免费查找日本全国吸烟区,可通过地图与区域检索。

服务

  • 吸烟区地图
  • 吸烟区一览
  • 餐饮店搜索
  • 按车站搜索
  • 附近吸烟区
  • 高级版
  • 专栏
  • 使用方法
  • 常见问题

账户

  • 注册
  • 联系我们(反馈)

条款

  • 关于我们
  • 服务条款
  • 隐私政策
  • 特定商业交易法标识

日本法律禁止未满20岁人士吸烟。本服务仅提供吸烟区位置信息,不以销售或推广烟草产品为目的。请遵守各场所及当地的禁烟相关法规,并关注周围他人的感受。

© 2026 MottoSuitai · All Rights Reserved.Featured on Orynth