Daun Musim Gugur Kyoto (Koyo) dan Aturan Merokok 2026 — Kiyomizu-dera, Arashiyama, Tofuku-ji, Nanzen-ji, Eikan-do
Daftar isi
Aturan merokok di jalan Kyoto (latar belakang)
"Pasal Kota Kyoto tentang Larangan Merokok di Jalan, dll." (berlaku sejak Juni 2007) meminta orang untuk menahan diri dari merokok di tempat umum luar ruang di seluruh kota. Khususnya area pusat yang dibatasi Jalan Kawaramachi, Karasuma, Shijo, dan Oike, area Stasiun Kyoto, serta area Kiyomizu/Gion ditetapkan sebagai "Zona Penguatan Pengendalian Merokok" (diganti namanya dari "Zona Pengumpulan Denda" sebelumnya pada Maret 2023), tempat pelanggar didenda JPY 1.000 (Sumber: Kota Kyoto https://www.city.kyoto.lg.jp/bunshi/page/0000291969.html).
Aturan merokok di lokasi daun musim gugur utama
Kiyomizu-dera dan area Higashiyama
Halaman Kiyomizu-dera sepenuhnya bebas asap. Sannenzaka, Ninenzaka, dan Gojo-zaka di sekitarnya termasuk dalam Zona Penguatan Pengendalian Merokok Kota Kyoto (denda JPY 1.000). Gunakan area merokok publik dekat Halte Bus Kiyomizu-dera dan Gojo-zaka.
Arashiyama (Tenryu-ji, Jojakko-ji, Hogon-in, Jembatan Togetsukyo)
Semua halaman kuil/biara di area Arashiyama sepenuhnya bebas asap. Jembatan Togetsukyo dan Hutan Bambu Sagano adalah zona permintaan menahan diri merokok di luar ruang. Gunakan area merokok publik di sekitar Stasiun Arashiyama (JR dan Randen). Musim koyo sangat padat; merokok sambil berjalan langsung mendapat peringatan.
Tofuku-ji, Nanzen-ji, Eikan-do
Tofuku-ji, Nanzen-ji, dan Eikan-do termasuk tujuan koyo paling terkenal Kyoto, semuanya sepenuhnya bebas asap di halamannya. Ikuti aturan merokok di jalan sekitar stasiun terdekat (Stasiun Tofukuji, Stasiun Keage, di depan Sanmon Nanzen-ji) dan gunakan area merokok publik sekitar stasiun. Dengan kepadatan turis ekstrem, asbak portabel sangat direkomendasikan.
Ginkaku-ji dan Jalan Filsuf
Halaman Ginkaku-ji sepenuhnya bebas asap. Jalan Filsuf adalah jalan setapak, dan kewajiban pertimbangan luar ruang Kota Kyoto berlaku. Merokok sambil berjalan adalah penyebab umum konflik antar turis dan harus dihindari.
Kehati-hatian khusus musim koyo
(1) Akumulasi daun jatuh menimbulkan risiko penyalaan tinggi. (2) Kepadatan turis ekstrem menyebarkan dampak asap pasif luas. (3) Banyak halaman kuil/biara berisi situs Warisan Dunia dan Harta Nasional; kebakaran langsung mengancam properti budaya. (4) Selama iluminasi koyo malam, operasi area merokok publik malam mungkin dibatasi. Periksa informasi resmi Kyoto dan Motto Suitai sebelumnya.
Rokok elektrik pemanas (IQOS / glo / Ploom)
Rokok elektrik pemanas juga tunduk pada Pasal Kota Kyoto dan UU Promosi Kesehatan yang direvisi. Di halaman kuil/biara dan di dalam Zona Penguatan, diperlakukan sama dengan rokok konvensional.
Memanfaatkan Motto Suitai
Anda dapat memeriksa area merokok publik yang ditentukan di Kota Kyoto di Motto Suitai (https://mottosuitai.com/). Lihat juga "Panduan Lengkap Area Merokok Kyoto".
Tautan terkait (sumber resmi)
■ Pasal Merokok di Jalan Kota Kyoto: https://www.city.kyoto.lg.jp/bunshi/page/0000291969.html ■ Area Merokok Publik yang Ditentukan Kota Kyoto: https://www.city.kyoto.lg.jp/bunshi/page/0000027498.html
Pertanyaan yang Sering Diajukan
Q.Bisakah saya merokok di Kiyomizu-dera Kyoto?
A.Halaman Kiyomizu-dera sepenuhnya bebas asap. Sannenzaka, Ninenzaka, dan Gojo-zaka di sekitarnya berada dalam Zona Penguatan Pengendalian Merokok Kota Kyoto, dengan denda JPY 1.000. Gunakan area merokok publik dekat halte bus.
Q.Bisakah saya merokok di Hutan Bambu Arashiyama?
A.Tidak. Kepadatan turis ekstrem + halaman kuil/biara bebas asap + zona permintaan menahan diri luar ruang Kyoto berlaku. Gunakan area merokok publik sekitar Stasiun Arashiyama.
Q.Bagaimana dengan malam saat iluminasi koyo?
A.Aturan merokok di jalan Kota Kyoto berlaku terlepas dari waktu. Pada malam hari, operasi area merokok publik mungkin terbatas; periksa sebelumnya.
Q.Apakah rokok elektrik pemanas boleh?
A.Tidak. Baik pasal Kota Kyoto maupun UU Promosi Kesehatan yang direvisi memperlakukannya sama dengan rokok konvensional.