Area Merokok di Tokyo International Forum, Yurakucho & Marunouchi: Panduan 2026 (seluruh Distrik Chiyoda adalah distrik larangan merokok di jalan, dengan denda)

Tentang panduan ini dan penafian

Ini adalah panduan pihak ketiga yang disusun dari situs resmi Distrik Chiyoda (https://www.city.chiyoda.lg.jp/) — panduan larangan merokok di jalan dan area merokok umum — dan FAQ resmi Tokyo International Forum (https://www.t-i-forum.co.jp/contact/faq/service/), mencerminkan situasi per Juli 2026. Lokasi, jam, dan operasional area merokok dapat berubah tanpa pemberitahuan dan dapat ditutup. Saat benar-benar pergi, selalu konfirmasi informasi terbaru di panduan resmi Distrik Chiyoda dan tiap fasilitas. Garis besar peraturan tersedia di situs resmi Distrik Chiyoda (https://www.city.chiyoda.lg.jp/koho/machizukuri/sekatsu/jore/aramashi.html).

Aturan larangan merokok di jalan Distrik Chiyoda (pertama di Jepang, dengan denda)

Distrik Chiyoda memberlakukan «Peraturan tentang Pemeliharaan Lingkungan Hidup yang Aman dan Nyaman di Distrik Chiyoda» (Peraturan Distrik Chiyoda No. 53 tahun Heisei 14) pada 1 Oktober 2002 dan mulai menerapkan sanksi sejak 1 November tahun yang sama. Ini adalah pemerintah daerah pertama di Jepang yang menerbitkan larangan merokok di jalan dengan sanksi. Selanjutnya, sejak 1 April 2010, seluruh Distrik Chiyoda kecuali Istana Kaisar ditetapkan sebagai distrik larangan merokok di jalan, dan merokok di jalan dalam distrik termasuk Yurakucho, Marunouchi dan Otemachi (baik sambil berjalan maupun berdiri diam) dilarang. Jika melanggar, peraturan menetapkan denda hingga ¥20.000, dan untuk saat ini ¥2.000 diberitahukan·dipungut di tempat oleh petugas distrik. Merokoklah di area merokok umum distrik atau area merokok dalam fasilitas.

• Berlaku 1 Oktober 2002, sanksi diterapkan sejak 1 November tahun yang sama (larangan merokok di jalan dengan sanksi pertama di Jepang)
• Sejak 1 April 2010, seluruh Distrik Chiyoda kecuali Istana Kaisar adalah distrik larangan merokok di jalan
• Merokok di jalan termasuk Yurakucho, Marunouchi dan Otemachi (berjalan·berdiri diam) dilarang
• Pelanggaran dikenai denda hingga ¥20.000 menurut peraturan (saat ini ¥2.000 diberitahukan·dipungut di tempat oleh petugas distrik)
• Merokok di area merokok umum distrik·area merokok dalam fasilitas

Area merokok di Tokyo International Forum

Tokyo International Forum adalah fasilitas MICE besar yang sangat dekat dengan Stasiun Yurakucho dan Stasiun Tokyo. Menurut FAQ resmi, pengguna ruang rapat diarahkan ke area merokok di lantai 5 Gedung Kaca. Selain itu, beberapa restoran·kafe di dalam gedung mungkin memiliki tempat duduk merokok terpisah. Namun, area merokok ini dapat ditutup atas kebijakan penyelenggara acara dan tidak selalu tersedia. Keberadaan area merokok lain, seperti di sekitar Hall E, tidak dapat dikonfirmasi secara resmi, jadi selalu periksa panduan resmi fasilitas sebelum berkunjung. Sumber: FAQ resmi Tokyo International Forum (https://www.t-i-forum.co.jp/contact/faq/service/).

Area merokok umum distrik di sekitar Yurakucho dan Marunouchi

Agar orang dapat merokok bahkan di dalam distrik larangan merokok di jalan, Distrik Chiyoda telah menyediakan dan mengumumkan area merokok umum di seluruh distrik. Area merokok umum distrik utama di wilayah Yurakucho, Marunouchi dan Otemachi adalah sebagai berikut. Jam dan status pemasangan dapat berubah, jadi periksa daftar·peta resmi Distrik Chiyoda sebelum digunakan.

• Area merokok Kantor Tokyo Hato Bus (Marunouchi 1-10-18, 8:00–21:00·pada prinsipnya buka setiap hari)
• Bilik merokok Ginza Inz 1,2 (Yurakucho 0-banchi [Ginza Inz], 10:30–23:15)
• THE TABACCO 2:50.76 (Marunouchi 3-7-15, hari kerja 9:00–21:00)
• Area merokok di dalam Smokers Cafe Briquet (Otemachi 2-3-1, hari kerja 7:30–20:00)
• THE TOBACCO HIBIYA (Uchisaiwaicho 1-7-1, hari kerja 9:00–21:00 / dekat Hibiya)

Gedung swasta seperti Shin-Marunouchi Building juga mungkin memiliki area merokok di dalamnya, tetapi informasi primer resmi tidak dapat dikonfirmasi, jadi periksa panduan internal tiap gedung. Sumber: daftar area merokok gratis Distrik Chiyoda (https://www.city.chiyoda.lg.jp/koho/machizukuri/sekatsu/jore/muryokitsuenjo.html) / peta area merokok (https://www.city.chiyoda.lg.jp/koho/machizukuri/sekatsu/jore/kitsuenjo.html).

Tembakau dipanaskan dan rokok elektrik (tembakau dipanaskan juga dikenai denda)

Sejak April 2020, Undang-Undang Promosi Kesehatan yang direvisi membuat ruang dalam ruangan pada prinsipnya bebas asap rokok, restoran dll. pada prinsipnya bebas asap rokok dalam ruangan. Di Distrik Chiyoda, pengumuman distrik pada 1 Oktober 2024 menegaskan bahwa tembakau dipanaskan juga dikenai denda di dalam distrik larangan merokok di jalan, berlaku sejak November tahun yang sama. Seperti rokok, gunakan tembakau dipanaskan dan rokok elektrik di ruang merokok dalam ruangan dan di area yang ditentukan seperti area merokok umum distrik di luar ruangan. Jangan lupa memperhatikan asap rokok orang lain. Sumber: siaran pers Distrik Chiyoda (1 Oktober 2024, https://www.city.chiyoda.lg.jp/koho/kuse/koho/pressrelease/r6/r610/20241001.html).

Temukan area merokok terdekat dengan MottoSuitai

Jika ingin mencari area merokok di wilayah Yurakucho, Marunouchi atau Otemachi, Anda dapat menampilkan area terdekat dari peta MottoSuitai. Untuk daftar area wilayah Marunouchi, lihat area merokok di wilayah Marunouchi, untuk stasiun-stasiun utama Tokyo lihat panduan area merokok stasiun utama Tokyo, dan untuk aturan denda per pemerintah daerah lihat panduan denda merokok di jalan per pemerintah daerah.

Sebelum pergi: selalu periksa informasi resmi

Panduan pihak ketiga ini disusun dari panduan larangan merokok di jalan dan area merokok umum resmi Distrik Chiyoda dan FAQ resmi Tokyo International Forum per Juli 2026. Lokasi, jam, operasional area merokok, batas distrik larangan merokok di jalan, serta jumlah denda·penegakan dapat berubah. Saat benar-benar pergi, selalu konfirmasi informasi terbaru di situs resmi Distrik Chiyoda (https://www.city.chiyoda.lg.jp/) dan panduan resmi tiap fasilitas.