Panduan Area Merokok Pecinan Yokohama 2026 (kawasan larangan merokok, denda 2.000 yen, dan aturan se-kota)

Pendahuluan: premis dan penafian artikel ini

Artikel ini adalah ulasan pihak ketiga yang merangkum kondisi per Juli 2026 dengan sumber primer situs resmi Kota Yokohama (https://www.city.yokohama.lg.jp/) — halaman panduan kawasan larangan merokok dan halaman upaya keindahan kota (perda pencegahan pembuangan sampah). Batas kawasan, lokasi dan pengoperasian area merokok dapat berubah tanpa pemberitahuan. Artikel ini tidak menganjurkan merokok. Merokok bagi orang di bawah 20 tahun dilarang oleh undang-undang. Saat benar-benar berkunjung, selalu periksa informasi terbaru di situs resmi Kota Yokohama dan masing-masing fasilitas.

Aturan Yokohama terdiri dari dua lapis (se-kota + kawasan larangan merokok)

Aturan Yokohama tentang merokok dan pembuangan sampah didasarkan pada "Perda Kota Yokohama tentang Pencegahan Berserakannya Kaleng Kosong dan Puntung Rokok", terdiri dari bagian yang berlaku se-kota dan bagian yang hanya berlaku di kawasan yang ditetapkan. Memahami struktur dua lapis ini sebelum menyusuri Pecinan membuat Anda tidak ragu dalam mengambil keputusan.

Aturan yang berlaku se-kota (resmi Kota Yokohama)

• Dilarang membuang kaleng kosong, sampah kertas, puntung rokok, dan sejenisnya (pelanggaran dapat dikenai denda hingga 20.000 yen)
• Wajib berupaya tidak merokok sambil berjalan
• Wajib berupaya membawa asbak portabel saat merokok di luar ruangan

Aturan yang hanya berlaku di kawasan larangan merokok (resmi Kota Yokohama)

• Di antara kawasan prioritas keindahan kota, area sekitar stasiun dan kawasan hiburan yang sangat ramai ditetapkan sebagai "kawasan larangan merokok"
• Pelanggar di dalam kawasan dikenai sanksi denda administratif 2.000 yen
• Tembakau yang dipanaskan termasuk tembakau olahan menurut Undang-Undang Bisnis Tembakau sehingga dianggap sebagai tindakan merokok dalam perda dan menjadi objek denda

Per Juli 2026, kawasan larangan merokok yang diumumkan Kota Yokohama berjumlah 9: kawasan sekitar Stasiun Yokohama, kawasan Minato Mirai 21, kawasan Kannai, kawasan sekitar Stasiun Tsurumi, kawasan sekitar Stasiun Higashi-Kanagawa, kawasan sekitar Stasiun Shin-Yokohama, kawasan sekitar Stasiun Totsuka, kawasan sekitar Stasiun Futamatagawa, dan kawasan sekitar Stasiun Hiyoshi. Kawasan dapat ditambah dan batasnya diperluas, jadi periksa daftar dan batas terbaru di situs resmi kota.

Apakah Pecinan Yokohama termasuk kawasan larangan merokok?

Inilah yang paling ingin diketahui orang yang mencari "area merokok Pecinan", tetapi kesimpulannya: artikel ini tidak memastikannya, dengan alasan berikut. Daftar resmi kawasan larangan merokok Kota Yokohama tidak memuat nama kawasan seperti "kawasan Pecinan" atau "kawasan Yamashitacho". "Kawasan Kannai" yang relatif dekat dengan Pecinan dijelaskan secara resmi sebagai "sekitar Stasiun JR Kannai dan bekas balai kota" (luas sekitar 4,1 ha, ditetapkan 21 Januari 2008) — rumusan yang menunjuk pada cakupan terbatas di sekitar stasiun dan bekas balai kota. Di sisi lain, batas persis kawasan larangan merokok tidak dapat dinilai hanya dari keterangan nama kawasan; perlu diperiksa pada PETA kawasan larangan merokok (PDF・Google Maps) yang dipublikasikan kota.

Karena itu, jika Anda berpikir untuk merokok di Pecinan (Yamashitacho, Naka-ku), bukalah dulu PETA kawasan larangan merokok resmi Kota Yokohama dan pastikan apakah tempat Anda berdiri berada di dalam kawasan. Jika ya, merokok di luar ruangan di sana dikenai denda 2.000 yen. Meski di luar kawasan, aturan se-kota (berupaya tidak merokok sambil berjalan, larangan membuang sampah, berupaya membawa asbak portabel) tetap berlaku. Jalan Utama Pecinan dan sekitar gerbang Zenrinmon selalu padat oleh wisatawan yang makan sambil berjalan, jadi terlepas dari status kawasan, hindari merokok di luar ruangan dan berpindahlah ke area merokok atau ruang merokok di dalam gedung.

Perkembangan revisi perda larangan merokok luar ruangan se-kota (2026)

Kota Yokohama sedang mempertimbangkan revisi "Perda Kota Yokohama tentang Pencegahan Berserakannya Kaleng Kosong dan Puntung Rokok" agar merokok di tempat umum luar ruangan (jalan dan sebagainya) dilarang di seluruh kota, dan telah membuka jajak pendapat publik di situs resminya. Periodenya 13 Februari hingga 15 Maret 2026 dan sudah berakhir. Kota menyatakan akan "terus memajukan langkah pencegahan asap rokok pasif dengan mempertimbangkan pendapat yang diterima".

Mengenai kapan rancangan revisi diajukan dan mulai berlaku, per Juli 2026 kami tidak dapat memastikan informasi definitif di situs resmi kota. Menurut pemberitaan (Tokyo Shimbun, 22 Mei 2026), rancangan yang melarang merokok di ruang publik luar ruangan se-kota — kecuali area merokok dan lahan pribadi — telah diajukan ke sidang reguler dewan kota dengan rencana pelaksanaan sekitar Januari tahun berikutnya, dan tidak akan ada denda administratif di luar 9 kawasan yang ada. Itu adalah informasi pemberitaan, dan artikel ini tidak memperlakukannya sebagai sistem yang sudah pasti. Selalu periksa isi dan waktu revisi di situs resmi kota. Jika seluruh kota menjadi objek aturan, merokok di luar ruangan termasuk di Pecinan hanya akan dimungkinkan di area merokok.

Makan sambil berjalan di Pecinan dan hal yang perlu diperhatikan soal merokok

Pecinan Yokohama berada dalam jarak jalan kaki dari Stasiun Motomachi-Chukagai, Stasiun Nihon-odori, dan Stasiun Ishikawacho; rumah makan dan gerai jajanan berjejal di sepanjang Zenrinmon, Jalan Utama Pecinan, dan Kanteibyo-dori. Dibandingkan lebar trotoarnya, jumlah pejalan kaki sangat banyak dan antrean di depan gerai pun lazim. Berjalan sambil memegang rokok menyala berisiko menyentuh orang di sekitar dan anak-anak; Kota Yokohama pun meminta seluruh warga kota berupaya tidak merokok sambil berjalan.

• Jika merokok, jangan sambil berjalan — pindahlah dulu ke area merokok atau ruang merokok di dalam gedung
• Membuang puntung sembarangan dilarang se-kota (dapat dikenai denda hingga 20.000 yen)
• Bawalah asbak portabel dan jangan menjatuhkan abu di luar ruangan
• Di dekat antrean, depan gerai, atau tempat dengan banyak anak, tahan diri untuk tidak merokok meski tidak termasuk objek pengaturan

Untuk area merokok tertentu di kawasan Pecinan, Kota Yokohama tidak mencantumkan titik satu per satu dalam teksnya dan mengarahkan ke "peta area merokok", sehingga artikel ini tidak memastikan lokasinya. Periksa titik terdekat pada peta area merokok resmi Kota Yokohama atau peta MottoSuitai.

Jika melanjutkan ke Motomachi, Taman Yamashita, atau Kannai

Banyak pengunjung berjalan dari Pecinan ke Motomachi Shopping Street, Taman Yamashita, Nihon-odori, atau Kannai. Di antaranya, kawasan Kannai ditetapkan sebagai kawasan larangan merokok Kota Yokohama, sehingga merokok di tempat umum luar ruangan di dalamnya dikenai denda 2.000 yen. Kawasan Minato Mirai 21 juga merupakan kawasan larangan merokok. Berjalan dari Pecinan ke arah Stasiun Kannai・Bashamichi, atau ke arah Gudang Bata Merah・Minato Mirai, dapat membawa Anda memasuki kawasan larangan merokok di tengah jalan.

Untuk Motomachi dan Taman Yamashita, daftar resmi kota tidak mencantumkannya sebagai nama kawasan, sehingga artikel ini tidak memastikan status di dalam atau di luar kawasan. Taman dapat memiliki aturan sendiri yang ditetapkan pengelolanya, dan papan petunjuk di lokasi fasilitas・taman lebih diutamakan. Alih-alih mencari tempat merokok sambil berjalan, memeriksa lokasi area merokok di peta sebelum berangkat jauh lebih pasti.

Dalam ruangan pada prinsipnya dilarang merokok (UU Peningkatan Kesehatan yang direvisi) dan tembakau yang dipanaskan

Berdasarkan UU Peningkatan Kesehatan yang direvisi dan berlaku penuh sejak April 2020, area dalam ruangan fasilitas yang digunakan banyak orang pada prinsipnya bebas rokok. Rumah makan di Pecinan pada prinsipnya juga bebas rokok di dalam ruangan, dan merokok hanya dimungkinkan di dalam ruang merokok khusus bila disediakan. Tempat yang memperbolehkan merokok wajib memasang papan penanda, dan orang di bawah 20 tahun tidak boleh memasuki area merokok, baik sebagai tamu maupun karyawan. Kementerian Kesehatan, Ketenagakerjaan dan Kesejahteraan menyatakan bahwa meski merokok di tempat yang tidak dilarang seperti luar ruangan atau rumah, perokok tetap berkewajiban memperhatikan keadaan sekitar agar tidak menimbulkan paparan asap rokok yang tidak dikehendaki.

Mengenai tembakau yang dipanaskan, Kota Yokohama menyatakan secara tegas bahwa "tembakau yang dipanaskan termasuk tembakau olahan menurut Undang-Undang Bisnis Tembakau (yang dikenai cukai tembakau), sehingga merupakan tindakan merokok sebagaimana diatur perda dan menjadi objek denda administratif". Artinya, di dalam kawasan larangan merokok, tembakau yang dipanaskan diperlakukan sama seperti rokok konvensional. Perlakuan terhadap rokok elektrik (termasuk produk tanpa nikotin) berbeda-beda menurut produk dan fasilitas, jadi ikuti papan petunjuk toko・fasilitas. Prinsip yang pasti: gunakan ruang merokok di dalam ruangan dan area merokok di luar ruangan.

Cari area merokok terdekat dengan MottoSuitai

Jika ingin mencari area merokok di sekitar Pecinan Yokohama atau Motomachi・Taman Yamashita, Anda dapat melihat daftar area merokok di sekitar lokasi saat ini dari peta MottoSuitai. Berdasarkan wilayah, cari dari area merokok di wilayah Pecinan Yokohama. Jika melanjutkan ke Minato Mirai・Gudang Bata Merah, lihat panduan area merokok Minato Mirai・Gudang Bata Merah Yokohama, dan untuk membandingkan denda antardaerah, lihat juga panduan denda merokok di jalan menurut pemerintah daerah.

Penutup: selalu periksa informasi resmi sebelum berkunjung

Artikel ini adalah panduan pihak ketiga yang dirangkum dari panduan kawasan larangan merokok (https://www.city.yokohama.lg.jp/kurashi/sumai-kurashi/gomi-recycle/seiketsu/kitsuen/kinshitiku.html) dan panduan upaya keindahan kota (https://www.city.yokohama.lg.jp/kurashi/sumai-kurashi/gomi-recycle/seiketsu/bika/torikumi.html) yang dipublikasikan di situs resmi Kota Yokohama per Juli 2026. Batas kawasan larangan merokok, lokasi area merokok, dan status revisi perda dapat berubah. Saat benar-benar berkunjung, selalu periksa informasi terbaru di situs resmi Kota Yokohama dan panduan resmi masing-masing fasilitas.