จุดสูบบุหรี่ที่มิยาจิมะ (อิสึกุชิมะ): คู่มือ 2026 (บนเกาะ มิยาจิมะกุจิ และท่าเรือเฟอร์รี)

เกี่ยวกับบทความนี้และข้อจำกัดความรับผิดชอบ

บทความนี้เป็นคำอธิบายโดยบุคคลที่สาม เรียบเรียงจากเว็บไซต์ทางการของสมาคมการท่องเที่ยวมิยาจิมะ เว็บไซต์ทางการของเมืองฮัตสึไคจิ (https://www.city.hatsukaichi.hiroshima.jp/) และข้อมูลทางการของบริษัทรถไฟ สะท้อนสถานการณ์ ณ เดือนกรกฎาคม 2026 สถานะการติดตั้ง ตำแหน่ง และเวลาให้บริการของจุดสูบบุหรี่อาจเปลี่ยนแปลงโดยไม่แจ้งล่วงหน้า บทความนี้ไม่ได้ส่งเสริมการสูบบุหรี่ในสถานที่ใดเป็นการเฉพาะ เมื่อไปจริงกรุณาตรวจสอบข้อมูลทางการล่าสุดและสูบเฉพาะในที่ที่กำหนดโดยรักษามารยาท สำหรับสถานที่ที่ไม่สามารถยืนยันข้อมูลทางการได้ เราระบุไว้ชัดเจนและไม่ยืนยันตำแหน่ง

จุดสูบบุหรี่บนเกาะ และแนวคิดเรื่องโอโมเตซันโดกับศาลเจ้าอิสึกุชิมะ

ตามข้อมูลที่เผยแพร่บนเว็บไซต์ทางการของสมาคมการท่องเที่ยวมิยาจิมะ บนเกาะมิยาจิมะมีจุดสูบบุหรี่เพียง 1 แห่ง ตั้งอยู่ใกล้ "ลานท่าเรือมิยาจิมะ" ที่เรือเฟอร์รีเทียบท่า เดินจากท่าเรือ 1–2 นาที สมาคมระบุว่าจุดนี้มีที่เขี่ยบุหรี่ขนาดใหญ่หลายใบ จึงทิ้งก้นบุหรี่ได้แม้ไม่มีที่เขี่ยพกพา และใกล้ทางเข้าท่าเรือมีร้านสะดวกซื้อที่ซื้อบุหรี่และไฟแช็กได้ บทความของสมาคมแสดงวันที่เผยแพร่ 6 พฤศจิกายน 2023 และปรับปรุง 5 เมษายน 2025

• บนเกาะมิยาจิมะมีจุดสูบบุหรี่ 1 แห่ง ใกล้ลานท่าเรือมิยาจิมะ (สมาคมการท่องเที่ยวมิยาจิมะ ทางการ)
• เดิน 1–2 นาทีหลังลงจากเรือเฟอร์รี
• มีที่เขี่ยบุหรี่ขนาดใหญ่หลายใบ
• ใกล้ทางเข้าท่าเรือมีร้านสะดวกซื้อ
• สถานะการติดตั้งอาจเปลี่ยนแปลง กรุณาตรวจสอบข้อมูลทางการก่อนใช้

ในทางกลับกัน สำหรับพื้นที่อื่นบนเกาะ เช่น ถนนช้อปปิ้งโอโมเตซันโด บริเวณรอบศาลเจ้าอิสึกุชิมะ และเส้นทางเดินขึ้นเขามิเซ็น เราไม่สามารถยืนยันการมีอยู่ของจุดสูบบุหรี่กลางแจ้งจากแหล่งข้อมูลทางการได้ บทความนี้ไม่ยืนยันตำแหน่งของจุดสูบบุหรี่ที่ไม่สามารถยืนยันได้ เราไม่ยืนยันเช่นกันว่าสูบบุหรี่ในเขตศาลเจ้าอิสึกุชิมะได้หรือไม่ กรุณาปฏิบัติตามกฎการเข้าสักการะที่ศาลเจ้ากำหนดอย่างเป็นทางการ หากต้องการสูบบุหรี่บนเกาะ การใช้จุดใกล้ท่าเรือเป็นทางเลือกที่แน่นอนที่สุด ภายในอาคารของร้านอาหารและที่พักห้ามสูบบุหรี่โดยหลักการตามกฎหมายส่งเสริมสุขภาพฉบับแก้ไขที่กล่าวถึงด้านล่าง

ฝั่งมิยาจิมะกุจิ (สถานี JR มิยาจิมะกุจิ สถานีฮิโรเด็นมิยาจิมะกุจิ อาคารผู้โดยสารเรือเฟอร์รี)

มิยาจิมะกุจิคือประตูสู่มิยาจิมะจากฝั่งเกาะฮอนชู สถานีมิยาจิมะกุจิสายซันโยของ JR West สถานีฮิโรเด็นมิยาจิมะกุจิของรถไฟฟ้าฮิโรชิมะ และอาคารผู้โดยสารมิยาจิมะกุจิรวมอยู่ที่นี่ และจากจุดนี้ขึ้นเรือเฟอร์รีไปมิยาจิมะ นักท่องเที่ยวหลายคนอยากสูบสักมวนก่อนขึ้นเรือ แต่ขอให้เข้าใจว่าไม่สามารถสูบบุหรี่ภายในสถานีได้

บนหน้าเว็บไซต์ทางการ "ความพยายามป้องกันควันบุหรี่มือสอง" JR West ระบุสถานีที่ขบวนด่วนพิเศษสายธรรมดาจอดและมีห้องสูบบุหรี่ว่าคือสถานีเกียวโตและสถานีโอกายามะ ซึ่งไม่รวมสถานีมิยาจิมะกุจิ JR West ยังขอความร่วมมือให้งดใช้บุหรี่ไฟฟ้าแบบให้ความร้อน บุหรี่ไฟฟ้า และผลิตภัณฑ์คล้ายกันในพื้นที่ห้ามสูบบุหรี่ด้วย การเป็นผลิตภัณฑ์แบบให้ความร้อนไม่ได้แปลว่าใช้ในสถานีได้

สำหรับจุดสูบบุหรี่กลางแจ้งหน้าสถานีหรือรอบอาคารผู้โดยสารเรือเฟอร์รีที่มิยาจิมะกุจิ เราไม่สามารถยืนยันข้อมูลทางการได้ บทความนี้จึงไม่ยืนยันตำแหน่ง กรุณาตรวจสอบการมีอยู่ ตำแหน่ง และเวลาใช้งานของจุดสูบบุหรี่จากป้ายภายในอาคารผู้โดยสารมิยาจิมะกุจิ หรือข้อมูลทางการของแต่ละสถานที่ หากยืนยันไม่ได้ ปลอดภัยกว่าที่จะงดสูบกลางแจ้งและข้ามไปยังเกาะแล้วใช้จุดใกล้ท่าเรือ

นอกจากนี้ เมืองฮัตสึไคจิเริ่มจัดเก็บ "ภาษีเยือนมิยาจิมะ" ตั้งแต่ 1 ตุลาคม 2023 ตามประกาศของเมือง ผู้ที่เดินทางมา (เข้าพื้นที่) มิยาจิมะโดยเรือเป็นกลุ่มเป้าหมาย ชำระ 100 เยนต่อคนต่อครั้ง หรือ 500 เยนต่อคนต่อปีอย่างใดอย่างหนึ่ง ผู้ที่ไม่อยู่ในข่ายเสียภาษีได้แก่ ผู้อาศัยในเขตมิยาจิมะโจ ผู้เดินทางไปทำงานที่สำนักงาน/สถานประกอบการในพื้นที่ตั้งแต่ 48 ชั่วโมงต่อเดือนขึ้นไป นักเรียนที่ไปเรียนในพื้นที่ตั้งแต่ 48 ชั่วโมงต่อเดือนขึ้นไป เด็กก่อนวัยเรียน นักเรียนที่เข้าร่วมตามหลักสูตรการศึกษาของโรงเรียน เช่น ทัศนศึกษา (ไม่รวมนักศึกษามหาวิทยาลัย) และผู้ควบคุม รวมถึงผู้พิการที่ได้รับสมุดประจำตัว การจัดเก็บทำผ่านตู้จำหน่ายตั๋วและเคาน์เตอร์ ประตูตรวจตั๋วอัตโนมัติที่หักจากบัตร IC ระบบขนส่ง และคูปองแลกที่ซื้อล่วงหน้าจากบริษัทท่องเที่ยว กรุณาตรวจสอบแนวปฏิบัติล่าสุดจากข้อมูลทางการของเมืองฮัตสึไคจิ

กฎของเมืองฮัตสึไคจิและกฎหมายส่งเสริมสุขภาพฉบับแก้ไข (ภายในอาคารห้ามสูบโดยหลักการ)

มิยาจิมะสังกัดเมืองฮัตสึไคจิ จังหวัดฮิโรชิมะ ข้อบัญญัติที่เกี่ยวกับการสูบบุหรี่ของเมืองคือ "ข้อบัญญัติส่งเสริมการปลอดบุหรี่ในสถานที่สาธารณะเมืองฮัตสึไคจิ" บังคับใช้ตั้งแต่ 1 เมษายน 2019 ข้อบัญญัตินี้มีวัตถุประสงค์เพื่อจัดสภาพแวดล้อมปลอดบุหรี่ในสถานที่สาธารณะที่เมืองจัดตั้ง (ทรัพย์สินทางการปกครองของเมืองตามมาตรา 238 วรรค 4 แห่งกฎหมายการปกครองตนเองท้องถิ่น) เพื่อสร้างกระแสป้องกันควันบุหรี่มือสองทั่วทั้งเมืองและปกป้องชีวิตและสุขภาพของประชาชน ตัวบทไม่มีบทลงโทษ และไม่มีบทบัญญัติห้ามการสูบบุหรี่บนถนนโดยตรง สถานที่เช่น ฌาปนสถาน สปาราคัง อิวาคุระฟาร์มพาร์ค สวนธรรมชาติสึสึมิกาอุระมิยาจิมะ มิยาจิมะโมริโนะยาโดะ และเคหะของเมือง อยู่นอกขอบเขตการบังคับใช้

ณ เวลาที่ตรวจสอบ เราไม่พบข้อบัญญัติของเมืองฮัตสึไคจิที่กำหนดค่าปรับทางปกครองสำหรับการสูบบุหรี่บนถนน อย่างไรก็ตาม "ไม่พบข้อบัญญัติค่าปรับ" ไม่ได้แปลว่า "สูบที่ไหนก็ได้" มิยาจิมะเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่มีมรดกโลกและอยู่ในอุทยานแห่งชาติ พร้อมปัญหาเรื่องไฟ กวาง และขยะที่กล่าวถึงด้านล่าง กรุณาสูบบุหรี่เฉพาะที่จุดที่กำหนด

ภายในอาคาร ตามกฎหมายส่งเสริมสุขภาพฉบับแก้ไขที่บังคับใช้เต็มรูปแบบตั้งแต่ 1 เมษายน 2020 ห้ามสูบบุหรี่โดยหลักการ การสูบภายในร้านอาหาร ที่พัก และศูนย์การค้าทำได้เฉพาะเมื่อมีห้องสูบบุหรี่ที่เป็นไปตามมาตรฐานกฎหมาย โรงเรียน โรงพยาบาล และหน่วยงานราชการห้ามสูบบุหรี่ทั้งบริเวณโดยหลักการตั้งแต่กรกฎาคม 2019 หากต้องการสูบบุหรี่ที่ร้านอาหารหรือเรียวกังในมิยาจิมะ กรุณาตรวจสอบป้ายแสดงว่าสูบได้หรือไม่เสมอ

• ข้อบัญญัติส่งเสริมการปลอดบุหรี่ในสถานที่สาธารณะฮัตสึไคจิ: บังคับใช้ 1 เมษายน 2019 ไม่มีบทลงโทษ ไม่มีบทบัญญัติเรื่องการสูบบนถนน
• ครอบคลุมสถานที่สาธารณะที่เมืองจัดตั้ง (บางแห่งอยู่นอกขอบเขต)
• ไม่พบข้อบัญญัติของเมืองที่กำหนดค่าปรับสำหรับการสูบบนถนน ณ เวลาที่ตรวจสอบ
• กฎหมายส่งเสริมสุขภาพฉบับแก้ไข: บังคับใช้เต็มรูปแบบ 1 เมษายน 2020 ภายในอาคารห้ามสูบโดยหลักการ
• โรงเรียน โรงพยาบาล หน่วยงานราชการ: ห้ามสูบทั้งบริเวณโดยหลักการตั้งแต่กรกฎาคม 2019

มิยาจิมะในฐานะมรดกโลกและส่วนหนึ่งของอุทยานแห่งชาติเซโตไนไก: เรื่องการใช้ไฟ

มิยาจิมะ (อิสึกุชิมะ) คือที่ที่ศาลเจ้าอิสึกุชิมะได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกในปี 1996 และพื้นที่ส่วนใหญ่ของเกาะอยู่ในอุทยานแห่งชาติเซโตไนไก ป่าดึกดำบรรพ์เขามิเซ็นด้านหลังศาลเจ้าได้รับการกำหนดเป็นอนุสรณ์ธรรมชาติแห่งชาติในปี 1929 และกลายเป็นเขตคุ้มครองพิเศษของอุทยานแห่งชาติในปี 1957 ในเขตคุ้มครองพิเศษ กิจกรรมถูกจำกัดตามกฎหมายอุทยานธรรมชาติ และการใช้ไฟถูกควบคุม

การสูบบุหรี่คือการใช้ไฟ ที่มิยาจิมะซึ่งอาคารศาลเจ้าไม้ บ้านไม้ของถนนโอโมเตซันโด และป่าแห้งอยู่ติดกัน การสูบขณะเดินหรือสูบนอกที่ที่กำหนดเชื่อมโยงโดยตรงกับความเสี่ยงอัคคีภัย การทิ้งก้นบุหรี่เป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้ กรุณาใช้ที่เขี่ยบุหรี่หรือที่เขี่ยพกพาเสมอ สำหรับกิจกรรมที่เกี่ยวกับไฟระหว่างเดินป่าหรือเดินเล่น กรุณาปฏิบัติตามข้อมูลทางการของกระทรวงสิ่งแวดล้อม จังหวัดฮิโรชิมะ และเมืองฮัตสึไคจิ

มารยาทในที่ที่มีกวางอาศัย: ก้นบุหรี่ที่ตกพื้นกับความเสี่ยงการกลืนผิด

กวางป่าอาศัยอยู่ที่มิยาจิมะ ตาม "แผนคุ้มครองและจัดการกวางพื้นที่มิยาจิมะ (ระยะที่ 2 ฉบับปรับปรุง)" เมืองฮัตสึไคจิมุ่งสร้างความสัมพันธ์การอยู่ร่วมกันแบบใหม่ที่คนกับกวางรักษาระยะห่างระดับหนึ่ง และจัดการกวางในฐานะสัตว์ป่าอย่างเหมาะสม ข้อมูลทางการของเมืองชี้ว่าการแทรกแซงของมนุษย์ เช่น การให้อาหาร ทำให้กวางเข้ามาตั้งถิ่นในย่านชุมชนและความหนาแน่นเพิ่มขึ้นอย่างชัดเจน ก่อความเสียหายต่อสภาพแวดล้อมการอยู่อาศัยของประชาชนและอันตรายต่อนักท่องเที่ยว อีกทั้งตัวกวางเองก็ได้รับความเสียหายด้านสุขภาพ เช่น ภาวะผิดปกติทางโภชนาการ จากสิ่งแปลกปลอมที่กลืนผิดสะสมในกระเพาะ

เรื่องนี้ไม่ใช่เรื่องของคนอื่นสำหรับผู้สูบบุหรี่ ก้นบุหรี่ที่ตกบนพื้น สำหรับกวางแล้วคือ "สิ่งแปลกปลอมที่แยกจากอาหารไม่ออก" การทิ้งก้นบุหรี่บนถนนไม่ใช่แค่เรื่องทัศนียภาพ แต่เชื่อมโยงโดยตรงกับความเสียหายต่อสุขภาพสัตว์ป่า ความใส่ใจแบบเดียวกันนี้ก็ถูกร้องขอที่สวนสาธารณะนาระซึ่งมีกวางอาศัยอยู่เช่นกัน แนวคิดเหมือนกัน กรุณาใช้ที่เขี่ยบุหรี่ที่จุดสูบหรือที่เขี่ยพกพาเสมอ และอย่าให้ก้นบุหรี่ตกพื้นเด็ดขาด

• ก้นบุหรี่ต้องทิ้งในที่เขี่ยของจุดสูบบุหรี่หรือที่เขี่ยพกพาเสมอ อย่าให้ตกพื้น
• อย่าให้อาหารกวาง (นโยบายของเมืองฮัตสึไคจิและจังหวัดฮิโรชิมะ)
• อย่าทิ้งกระดาษห่อหรือไม้เสียบของกินเล่นไว้เช่นกัน
• ระวังอย่าให้กวางดึงบุหรี่หรือของทำจากกระดาษในกระเป๋าหรือกระเป๋าเสื้อ
• แม้อยู่ที่จุดสูบบุหรี่ ก็อย่าวางก้นบุหรี่หรือซองเปล่าไว้นอกที่เขี่ย

บุหรี่ไฟฟ้าแบบให้ความร้อน บุหรี่ไฟฟ้า และการห้ามสูบบุหรี่ต่ำกว่า 20 ปี

ตามกฎหมายส่งเสริมสุขภาพฉบับแก้ไข บุหรี่ไฟฟ้าแบบให้ความร้อนก็อยู่ในขอบเขตการควบคุม ห้องสูบบุหรี่เฉพาะสำหรับบุหรี่แบบให้ความร้อนอาจจัดไว้ในส่วนหนึ่งของสถานที่ในฐานะมาตรการเปลี่ยนผ่าน แต่ไม่สามารถสูบบุหรี่มวนในที่นั้นได้ สำหรับรถไฟ JR West ขอความร่วมมือให้งดใช้บุหรี่ไฟฟ้าแบบให้ความร้อน บุหรี่ไฟฟ้า และผลิตภัณฑ์คล้ายกันในพื้นที่ห้ามสูบ ทั้งบนเกาะมิยาจิมะและที่มิยาจิมะกุจิ ขอให้ถือว่าผลิตภัณฑ์แบบให้ความร้อนและแบบไฟฟ้าควรใช้ที่จุดสูบบุหรี่ที่กำหนดเช่นเดียวกับบุหรี่มวน

นอกจากนี้ การสูบบุหรี่ต่ำกว่า 20 ปีเป็นสิ่งต้องห้ามตามกฎหมาย ตามกฎหมายส่งเสริมสุขภาพฉบับแก้ไข ผู้ที่อายุต่ำกว่า 20 ปีซึ่งได้รับผลกระทบด้านสุขภาพจากควันบุหรี่มือสองมาก ไม่สามารถเข้าไปในที่ที่อนุญาตให้สูบบุหรี่ได้ แม้จะไม่ได้มีจุดประสงค์เพื่อสูบก็ตาม กรุณาคำนึงถึงเรื่องนี้เมื่อไปมิยาจิมะกับครอบครัว

ค้นหาจุดสูบบุหรี่ใกล้เคียงด้วย MottoSuitai

หากต้องการค้นหาจุดสูบบุหรี่รอบมิยาจิมะ/มิยาจิมะกุจิ หรือในจังหวัดฮิโรชิมะ คุณสามารถดูรายการจุดใกล้ตำแหน่งปัจจุบันได้จาก แผนที่ MottoSuitai สำหรับใจกลางเมืองฮิโรชิมะที่หลายคนแวะในทริปเดียวกัน ดู คู่มือจุดสูบบุหรี่สถานีฮิโรชิมะ และสำหรับมารยาทที่แหล่งท่องเที่ยวที่มีกวางป่าเช่นกัน ดู คู่มือจุดสูบบุหรี่สวนสาธารณะนาระ ด้วย

ก่อนไป: ตรวจสอบข้อมูลทางการเสมอ

คู่มือโดยบุคคลที่สามนี้เรียบเรียงจากข้อมูลทางการของสมาคมการท่องเที่ยวมิยาจิมะ เมืองฮัตสึไคจิ และบริษัทรถไฟ ที่เผยแพร่ ณ เดือนกรกฎาคม 2026 ตำแหน่ง จำนวน และเวลาให้บริการของจุดสูบบุหรี่อาจเปลี่ยนแปลง และสำหรับสถานที่ที่ไม่สามารถยืนยันข้อมูลทางการได้ เราไม่ได้ยืนยันตำแหน่ง เมื่อไปจริง กรุณาตรวจสอบข้อมูลล่าสุดบนเว็บไซต์ทางการของสมาคมการท่องเที่ยวมิยาจิมะ เว็บไซต์ทางการของเมืองฮัตสึไคจิ (https://www.city.hatsukaichi.hiroshima.jp/) และข้อมูลทางการของแต่ละสถานที่และบริษัทรถไฟ และสูบเฉพาะในที่ที่กำหนดโดยรักษามารยาท