Khu vực hút thuốc quanh Sannomiya, Kobe: Hướng dẫn đầy đủ 2026 (khu cấm hút thuốc trên phố, phạt 1.000 yên)

Về bài viết này và tuyên bố miễn trừ

Đây là hướng dẫn của bên thứ ba, tổng hợp từ trang chính thức của Thành phố Kobe (https://www.city.kobe.lg.jp/) — hướng dẫn khu cấm hút thuốc trên phố và FAQ chính thức (https://faq.city.kobe.lg.jp/) — và hướng dẫn chính thức của các cơ sở, phản ánh tình hình tính đến tháng 7/2026. Vị trí, số lượng và giờ hoạt động của khu hút thuốc có thể thay đổi mà không báo trước. Khi thực sự đi, hãy luôn xác nhận vị trí và giờ mới nhất trên hướng dẫn chính thức của thành phố và cơ sở.

Khu cấm hút thuốc trên phố của Thành phố Kobe (khu Sannomiya/Motomachi, phạt 1.000 yên)

Theo điều lệ «Phòng chống vứt rác và hút thuốc trên phố», Thành phố Kobe chỉ định khu Sannomiya/Motomachi là «khu cấm hút thuốc trên phố» (chỉ định năm 2008). Trong khu này, cấm hút thuốc trên đường ngoài các khu hút thuốc được chỉ định. Người vi phạm bị phạt 1.000 yên, và nhân viên phòng chống hút thuốc trên phố đi tuần sẽ yêu cầu nộp tiền mặt tại chỗ.

Ngoài khu Sannomiya/Motomachi, Thành phố Kobe còn chỉ định khu vực quanh Ga Rokkomichi (chỉ định năm 2011) và Bãi biển Suma (trong mùa mở cửa bãi biển) là khu cấm hút thuốc trên phố. Trên toàn thành phố cũng có nghĩa vụ nỗ lực không hút thuốc trên phố. Về việc vứt rác, mức phạt tới 20.000 yên được đặt ra ở các khu trọng điểm, đây là quy định riêng khác với mức phạt 1.000 yên cho hút thuốc trên phố. Ranh giới khu và vận hành có thể thay đổi, hãy kiểm tra trên trang chính thức của Thành phố Kobe.

• Khu Sannomiya/Motomachi là «khu cấm hút thuốc trên phố» (chỉ định năm 2008)
• Trong khu, cấm hút thuốc trên đường ngoài các khu được chỉ định
• Vi phạm bị phạt 1.000 yên (nộp tiền mặt tại chỗ; nhân viên đi tuần)
• Toàn thành phố có nghĩa vụ nỗ lực không hút thuốc trên phố
• Vứt rác bị phạt tới 20.000 yên ở khu trọng điểm (khác với mức phạt 1.000 yên)

Khu hút thuốc công cộng quanh Ga Sannomiya (liệt kê trong FAQ chính thức của Thành phố Kobe)

FAQ chính thức của Thành phố Kobe (https://faq.city.kobe.lg.jp/faq/show/1612) liệt kê các nơi hút thuốc có thể sử dụng quanh Ga Sannomiya. Có các khu hút thuốc công cộng do thành phố thiết lập·quản lý và các khu hút thuốc tư nhân được liệt kê trong FAQ. Dưới đây là tổng hợp nội dung mà FAQ đó liệt kê. Giờ giấc·vận hành thay đổi, hãy kiểm tra mới nhất với thành phố và tại chỗ.

Khu hút thuốc công cộng do thành phố thiết lập·quản lý:

• Khu hút thuốc trước Ga Motomachi (trước Ga JR Motomachi)
• Khu hút thuốc Bãi đỗ xe Sannomiya (phía tây Higashi Yuenchi, 7:00–19:00)

Khu hút thuốc tư nhân được liệt kê trong FAQ chính thức của Thành phố Kobe:

• Khu hút thuốc tự do cạnh Café Santa Maria (phía đông Ga JR Sannomiya, 7:30–19:30)
• Khu hút thuốc Đền Ikuta
• THE TOBACCO SANNOMIYA (phía bắc Ga Hankyu Sannomiya, 7:00–21:00)
• Khu hút thuốc tầng hầm 1 FamilyMart Sannomiya (phía bắc Kobe Marui, 9:00–20:00)
• YOKOZUNA STAND SMOKING ROOM (phía nam Tòa nhà Kobe Asahi, 11:00–20:00)
• Khu hút thuốc cửa hàng Senko Shokai (phía đông Ga JR Sannomiya, 8:15–19:00)
• Access Sannomiya (phía bắc San Plaza, 10:00–23:00)

Khu hút thuốc tại Bến xe buýt Sannomiya, Mint Kobe, Santica (khu mua sắm ngầm) và tương tự không được liệt kê trong FAQ chính thức của Thành phố Kobe ở trên. Hãy kiểm tra khả năng sử dụng với hướng dẫn của từng cơ sở.

Cấu trúc hai lớp của thuốc lá nung nóng (điều lệ cấm hút thuốc trên phố và điều lệ phòng chống hút thuốc thụ động)

Ở Thành phố Kobe, thuốc lá nung nóng được xử lý khác nhau theo hai điều lệ. Theo điều lệ «Phòng chống vứt rác và hút thuốc trên phố» thiết lập khu cấm hút thuốc trên phố, thuốc lá nung nóng nằm ngoài phạm vi (vì không có nguy cơ bỏng như thuốc lá đang cháy). Nói cách khác, trong khu, thứ chịu mức phạt 1.000 yên là thuốc lá đang cháy như thuốc lá điếu thông thường.

Mặt khác, Thành phố Kobe có riêng «Điều lệ phòng chống hút thuốc thụ động Thành phố Kobe», theo đó thuốc lá nung nóng cũng nằm trong phạm vi. Từ góc độ ngăn khói thuốc thụ động, việc dùng thuốc lá nung nóng ở khu hút thuốc thay vì trên đường được khuyến nghị. An toàn nhất là dùng cả thuốc lá điếu và nung nóng chỉ ở khu hút thuốc được chỉ định.

Ngoài ra, từ tháng 4/2020, Luật Tăng cường sức khỏe sửa đổi khiến không gian trong nhà về nguyên tắc cấm hút thuốc, nhà hàng v.v. về nguyên tắc cấm hút trong nhà. Quy tắc cơ bản là dùng phòng hút thuốc trong nhà và khu được chỉ định ngoài trời, tránh khu cấm hút thuốc trên phố. Mối quan hệ giữa hai điều lệ và luật có thể thay đổi, hãy kiểm tra trên trang chính thức của Thành phố Kobe.

Tìm khu vực hút thuốc gần đây với MottoSuitai

Nếu muốn tìm khu vực hút thuốc ở vùng Sannomiya/Motomachi hoặc trong Thành phố Kobe, bạn có thể liệt kê các khu gần đó từ bản đồ của MottoSuitai. Danh sách khu vực vùng Sannomiya xem tại khu vực hút thuốc vùng Sannomiya. Với các vùng khác ở Kansai, cũng xem hướng dẫn khu hút thuốc Osaka (ở Thành phố Osaka, thuốc lá nung nóng cũng nằm trong phạm vi quy định hút thuốc trên phố, khác với điều lệ cấm hút thuốc trên phố của Thành phố Kobe) và hướng dẫn khu hút thuốc Sân bay Kansai.

Trước khi đi: luôn kiểm tra thông tin chính thức

Hướng dẫn của bên thứ ba này được tổng hợp từ hướng dẫn khu cấm hút thuốc trên phố chính thức của Thành phố Kobe·FAQ chính thức, và hướng dẫn chính thức của các cơ sở, tính đến tháng 7/2026. Vị trí, số lượng, giờ hoạt động của khu hút thuốc và ranh giới khu cấm hút thuốc trên phố có thể thay đổi. Khi thực sự đi, hãy luôn xác nhận thông tin mới nhất trên trang chính thức của Thành phố Kobe (https://www.city.kobe.lg.jp/)·FAQ chính thức (https://faq.city.kobe.lg.jp/) và hướng dẫn chính thức của từng cơ sở.