Quy định hút thuốc ở núi Takao: Hướng dẫn 2026 (quanh Ga Takao & Takaosanguchi và phòng chống cháy rừng)

Về bài viết này và tuyên bố miễn trừ

Đây là hướng dẫn của bên thứ ba, tổng hợp từ hướng dẫn về hút thuốc trên đường của trang chính thức thành phố Hachioji (https://www.city.hachioji.tokyo.jp/), Quy tắc sử dụng núi Takao thuộc «Công viên tự nhiên của Tokyo» của Cục Môi trường Tokyo (https://www.kankyo1.metro.tokyo.lg.jp/naturepark/), và hướng dẫn về cảnh báo cháy rừng trên trang chính thức Sở Cứu hỏa Tokyo (https://www.tfd.metro.tokyo.lg.jp/), phản ánh tình hình tính đến tháng 7/2026. Vị trí, giờ sử dụng của điểm hút thuốc và cách vận hành điều lệ có thể thay đổi mà không báo trước. Khi thực sự đi, hãy luôn xác nhận thông tin mới nhất từ từng nguồn chính thức. Tại Nhật Bản, người dưới 20 tuổi hút thuốc là hành vi bị pháp luật cấm.

Quy định hút thuốc trên đường của thành phố Hachioji (toàn thành phố và 4 khu cấm)

Núi Takao nằm ở thành phố Hachioji, Tokyo. Hachioji đã ban hành «Điều lệ về phòng chống hút thuốc trên đường của thành phố Hachioji» (18/12/2006, Điều lệ số 54; có hiệu lực từ 1/1/2007, riêng các Điều 8 đến 11 từ 1/4/2007). Điều 7 quy định «không ai được hút thuốc trên đường khi đang đi bộ (kể cả khi đi xe đạp), phải nỗ lực tuân thủ», là nghĩa vụ nỗ lực áp dụng cho toàn thành phố. Trang chính thức của thành phố giải thích rằng việc vừa đi vừa hút bị cấm trên toàn thành phố nhằm loại bỏ nguy cơ bỏng và các nguy hại khác. Điều 2 định nghĩa «hút thuốc trên đường» là «hút thuốc lá tại đường sá, quảng trường trước ga và những nơi khác phục vụ giao thông chung».

Ngoài ra, theo Điều 8, thị trưởng có thể chỉ định những khu vực xét thấy đặc biệt cần thiết làm khu cấm hút thuốc trên đường. Theo hướng dẫn chính thức của thành phố Hachioji, 4 khu hiện được chỉ định như sau. Trong các khu này, hút thuốc trên đường ngoài điểm hút thuốc chỉ định bị cấm.

• Quanh Ga Hachioji (phạm vi bao quanh bởi Myojin-cho, ngã năm Koyasu-cho, Yorozu-cho và ngã tư Yokka-machi)
• Quanh Ga Nishi-Hachioji (phạm vi bao quanh bởi Sennin-cho, ngã năm Daimachi, Sanda-cho 3-chome Đông và ngã tư trước Thư viện Trung tâm)
• Quanh Ga Takao (phạm vi bao quanh bởi lối vào Machida-kaido, Higashi-Asakawa, cầu Hatsuzawa và ngã tư số 2 trước Ga Takao)
• Quanh Ga Minami-Osawa (phạm vi bao quanh bởi Đại học Đô thị Tokyo phía Đông, lối vào Ga Minami-Osawa Đông·Tây và ngã tư Đại học Đô thị Tokyo Tây-Tây)

Về chế tài, Điều 11 quy định người vi phạm mệnh lệnh theo Điều 10 khoản 2 bị «phạt hành chính không quá 20.000 yên». Thành phố giải thích rằng trước tiên các nhân viên thúc đẩy phép tắc hút thuốc sẽ tuần tra tuyên truyền, còn với vi phạm thì nhân viên hướng dẫn sẽ hướng dẫn và ra lệnh. Nghĩa là đây không phải cơ chế phạt ngay đối với hành vi vi phạm như ở quận Chiyoda, mà là cơ chế theo từng bước với khoản phạt gắn với việc vi phạm mệnh lệnh. Dù vậy, hút thuốc trên đường trong khu cấm vẫn là hành vi bị điều lệ cấm.

Khu quanh Ga Takao là khu cấm; khu quanh Ga Takaosanguchi không có trong danh sách

Có hai ga cửa ngõ lên núi Takao: Ga Takao trên tuyến JR Chuo và Keio Takao, và Ga Takaosanguchi, ga cuối của tuyến Keio Takao. Danh sách khu cấm hút thuốc trên đường do thành phố Hachioji công bố có «khu quanh Ga Takao», còn khu quanh Ga Takaosanguchi không được ghi trong danh sách. Tuy vậy, khu quanh Ga Takaosanguchi cũng nằm trong thành phố Hachioji, nên nghĩa vụ nỗ lực theo Điều 7 về hút thuốc khi đi bộ, áp dụng toàn thành phố, vẫn có hiệu lực. Bất kể có được chỉ định là khu cấm hay không, hãy hút thuốc ngoài trời tại nơi được chỉ định và luôn mang tàn thuốc về hoặc bỏ vào gạt tàn.

• Khu quanh Ga Takao = khu cấm hút thuốc trên đường của thành phố Hachioji (có trong danh sách chính thức)
• Khu quanh Ga Takaosanguchi = không có trong danh sách khu cấm chính thức của thành phố
• Tuy nhiên toàn thành phố có nghĩa vụ nỗ lực không hút thuốc trên đường khi đang đi bộ (kể cả khi đi xe đạp) (Điều 7)
• Thành phố cho biết có bố trí điểm hút thuốc chỉ định trong các khu cấm

Bài viết không khẳng định vị trí từng điểm hút thuốc (vì không xác nhận được thông tin chính thức gốc)

Trang «Danh sách khu cấm hút thuốc trên đường và điểm hút thuốc trong thành phố» chính thức của Hachioji có nêu rằng điểm hút thuốc chỉ định được bố trí trong các khu cấm, bao gồm quanh Ga Takao, nhưng tại thời điểm viết bài, chúng tôi không xác nhận được tên, địa chỉ hay giờ sử dụng của từng điểm hút thuốc quanh Ga Takao. Ngoài ra, về các nơi hút thuốc trên núi như Ga Takaosanguchi, các ga cáp treo và ghế treo, chùa Yakuo-in, khu vực đỉnh núi, chúng tôi cũng không xác nhận được mô tả điểm hút thuốc trên trang chính thức của Takao Tozan Railway (https://www.takaotozan.co.jp/) và chùa Takaosan Yakuo-in (https://www.takaosan.or.jp/). Bài viết này không khẳng định vị trí các điểm hút thuốc mà chúng tôi không xác nhận được thông tin chính thức gốc.

Nếu bạn tìm chỗ hút thuốc, hãy kiểm tra trang danh sách điểm hút thuốc chính thức của thành phố Hachioji, trang chính thức của từng hãng đường sắt·cơ sở, hoặc biển báo tại chỗ để có thông tin mới nhất, hoặc xem bản đồ MottoSuitai nêu dưới đây để biết các mục đã đăng ký quanh vị trí hiện tại. Tránh hút thuốc ở nơi không có gạt tàn hay biển báo điểm hút thuốc, và luôn dùng nơi được chỉ định.

«Quy tắc sử dụng núi Takao» của Tokyo và vụ cháy rừng năm 2021

Núi Takao là công viên tự nhiên thuộc Công viên Bán quốc gia Meiji no Mori Takao và Công viên tự nhiên Takao-Jinba của Tokyo. Về hút thuốc, «Quy tắc sử dụng núi Takao» của Cục Môi trường Tokyo nêu: «Khi hút thuốc, hãy lưu ý đến người sử dụng khác. Đồng thời, để phòng cháy rừng, hãy kiểm tra kỹ việc dập tắt lửa.» Quy tắc cũng ghi rõ «Hãy luôn mang rác về». Tàn thuốc là rác, nên hãy luôn mang về bằng gạt tàn cầm tay.

Cháy rừng thực tế đã xảy ra ở núi Takao. Theo thông báo ngày 18/6/2021 của Cục Môi trường Tokyo, khoảng 13 giờ 30 ngày 12/6 năm đó, một vụ cháy rừng bùng phát trên sống núi gần ga trên của ghế treo núi Takao; lửa được dập vào khoảng 15 giờ 15 nhưng 100 mét vuông thảm cỏ dưới tán đã bị cháy lan. Trong thông báo đó, Tokyo kêu gọi «tuyệt đối không vứt tàn lửa từ đống lửa hay tàn thuốc lá», và giải thích rằng «một khi cháy rừng đã xảy ra thì công tác chữa cháy rất khó khăn và nhiều diện tích rừng sẽ bị thiêu rụi». Đường mòn và sườn núi có nhiều lá khô và thảm cỏ, một đốm lửa nhỏ cũng có thể dẫn tới đám cháy lớn.

【Quan trọng】Cảnh báo cháy rừng (vận hành từ 1/1/2026) và hạn chế sử dụng lửa

Có một quy định mới bạn nên biết trước khi tới khu vực núi Takao. Sở Cứu hỏa Tokyo bắt đầu vận hành «Cảnh báo cháy rừng» từ ngày 1/1/2026, và «Khuyến cáo cháy rừng» từ ngày 1/4/2026. Thời gian áp dụng của cả hai là từ 1/1 đến 31/5, và địa bàn thuộc phạm vi bao gồm thành phố Hachioji (cùng với Higashiyamato, Musashimurayama, Ome, Machida, Hino, Hamura, Mizuho, Tama, Akiruno, Hinode, Hinohara và Okutama).

• Khuyến cáo cháy rừng: điều kiện khô hanh khiến cháy rừng dễ phát sinh·lan rộng. Phải nỗ lực hạn chế dùng lửa ngoài trời (nghĩa vụ nỗ lực)
• Cảnh báo cháy rừng: ngoài điều kiện của khuyến cáo còn có khuyến cáo gió mạnh, khiến cháy rừng dễ lan thành quy mô lớn. Áp dụng «hạn chế sử dụng lửa»
• Bắt đầu vận hành: Cảnh báo cháy rừng từ 1/1/2026, Khuyến cáo cháy rừng từ 1/4/2026 (Sở Cứu hỏa Tokyo chính thức)
• Thời gian áp dụng: 1/1–31/5
• Địa bàn: 13 đơn vị hành chính vùng Tama gồm cả Hachioji (Sở Cứu hỏa Tokyo chính thức)

Theo Sở Cứu hỏa Tokyo, các hành vi bị hạn chế khi Cảnh báo cháy rừng có hiệu lực gồm: đốt có kiểm soát ở rừng núi·đồng hoang, đốt pháo hoa ngoài trời (kể cả pháo hoa đồ chơi), đốt lửa trại hay nghịch lửa ngoài trời, hút thuốc ngoài trời gần vật dễ nổ hoặc vật dễ cháy như lá rụng, và dùng lửa trần ngoài trời khiến tàn lửa bay. Ngoài ra còn quy định «khi vứt bỏ tàn thuốc hoặc tro ngoài trời, phải xác nhận lửa đã tắt hẳn rồi mới xử lý». Người vi phạm «hạn chế sử dụng lửa» này bị phạt tới 300.000 yên hoặc giam giữ theo Điều 22 Luật Phòng cháy chữa cháy và Điều 29, Điều 29-3 Điều lệ phòng cháy.

Nói cách khác, nếu bạn tới khu vực núi Takao trong mùa khô từ đông sang xuân và cảnh báo đang có hiệu lực, việc hút thuốc ngoài trời có thể trở thành đối tượng bị hạn chế theo pháp luật. Trước khi đi, hãy luôn kiểm tra tình trạng mới nhất trên trang «Tình trạng phát cảnh báo cháy rừng» của Sở Cứu hỏa Tokyo. Bất kể có cảnh báo hay không, cách an toàn nhất là không hút thuốc trên núi mà dùng nơi hút thuốc được chỉ định ở chân núi.

Các công viên trong khu cấm đã cấm hút thuốc từ 1/3/2023

Thành phố Hachioji cấm hút thuốc tại một số công viên nằm trong khu cấm hút thuốc trên đường kể từ ngày 1/3/2023. Theo hướng dẫn chính thức của thành phố, 7 cơ sở thuộc diện này là Công viên Funamori, Công viên Koyasu, Công viên Nam Myojin-cho 3-chome, Công viên Nishi-Hoshasen Yokoyama-cho, Công viên Nishi-Hoshasen Misaki-cho, Công viên Nishi-Hoshasen Naka-cho và Công viên Koyasu Hamamura Kokage. Thành phố liệt kê các sản phẩm thuốc lá thuộc phạm vi gồm thuốc lá điếu, xì gà, tẩu, shisha, thuốc lá nung nóng (IQOS, glo, Ploom TECH v.v.), và nêu rằng thuốc lá điện tử, thuốc lá hít và thuốc lá nhai không thuộc phạm vi. Cả 7 công viên này đều không ở khu Takao, nhưng biết trước sẽ yên tâm hơn khi ở trong thành phố Hachioji.

Luật Tăng cường sức khỏe sửa đổi, thuốc lá nung nóng và thuốc lá điện tử

Từ khi Luật Tăng cường sức khỏe sửa đổi có hiệu lực toàn diện vào tháng 4/2020, không gian trong nhà về nguyên tắc cấm hút thuốc, nhà hàng v.v. cũng về nguyên tắc cấm hút trong nhà. Nếu hút thuốc trong nhà tại quán ăn·quán trà·cơ sở suối nước nóng ở khu vực núi Takao, hãy dùng nơi có biển báo phòng hút thuốc chuyên dụng hoặc phòng hút thuốc chuyên cho thuốc lá nung nóng đạt tiêu chuẩn pháp luật. Ngoài trời áp dụng điều lệ của thành phố Hachioji. Về thuốc lá nung nóng, nó được ghi rõ là thuộc phạm vi trong hướng dẫn cấm hút thuốc tại công viên của thành phố, nhưng cách xử lý thuốc lá nung nóng theo điều lệ phòng chống hút thuốc trên đường thì chúng tôi không xác nhận được mô tả rõ ràng trong hướng dẫn của thành phố hay văn bản điều lệ, nên bài viết này không khẳng định. Dù thế nào, xét về phòng chống cháy rừng, thuốc lá điếu dùng lửa thật là đặc biệt nguy hiểm; ngoài trời, đừng dùng ở bất cứ đâu ngoài nơi hút thuốc được chỉ định. Tại Nhật Bản, người dưới 20 tuổi hút thuốc là hành vi bị pháp luật cấm.

Tìm khu vực hút thuốc gần đây với MottoSuitai

Nếu muốn tìm khu vực hút thuốc quanh Ga Takao/Takaosanguchi hoặc trong thành phố Hachioji, bạn có thể liệt kê các khu gần đó từ bản đồ của MottoSuitai. Về một ga lớn cùng vùng Tama, xem hướng dẫn hút thuốc Ga Tachikawa. Về mẹo tìm khu vực hút thuốc quanh ga một cách hiệu quả, xem hướng dẫn tìm khu vực hút thuốc tại ga nữa.

Lời kết: để giữ gìn ngọn núi, hãy dùng nơi được chỉ định

Hướng dẫn của bên thứ ba này được tổng hợp từ thông tin chính thức của thành phố Hachioji, Cục Môi trường Tokyo và Sở Cứu hỏa Tokyo, tính đến tháng 7/2026. Núi Takao là công viên tự nhiên có rất nhiều người tới quanh năm, và năm 2021 đã thực sự xảy ra cháy rừng. Hãy luôn hút thuốc tại nơi được chỉ định, và mang tàn thuốc về bằng gạt tàn cầm tay. Trong mùa khô (tháng 1–5), hãy kiểm tra tình trạng cảnh báo cháy rừng trên trang chính thức Sở Cứu hỏa Tokyo. Vị trí điểm hút thuốc và cách vận hành điều lệ có thể thay đổi. Khi thực sự đi, hãy luôn xác nhận thông tin mới nhất trên trang chính thức thành phố Hachioji (https://www.city.hachioji.tokyo.jp/), Cục Môi trường Tokyo, và trang chính thức Sở Cứu hỏa Tokyo (https://www.tfd.metro.tokyo.lg.jp/).