Khu vực hút thuốc ở Ga Ueno & Công viên Ueno: Hướng dẫn 2026 (điểm hút thuốc công cộng của quận Taito và Ameyoko)
Mục lục
- 1.Về bài viết này và tuyên bố miễn trừ
- 2.Quy định hút thuốc của quận Taito (Điều lệ phòng chống hành vi xả rác và các hành vi khác)
- 3.Điểm hút thuốc công cộng quanh Ga Ueno (các điểm chính, quận Taito chính thức)
- 4.Điểm hút thuốc công cộng trong Công viên Ueno
- 5.Điểm hút thuốc công cộng hướng Ameyoko và Okachimachi
- 6.Quy định trong Vườn thú Ueno, bảo tàng và các cơ sở khác
- 7.Thuốc lá nung nóng, thuốc lá điện tử và Luật Tăng cường sức khỏe sửa đổi
- 8.Tìm khu vực hút thuốc gần đây với MottoSuitai
- 9.Trước khi đi: luôn kiểm tra thông tin chính thức
Về bài viết này và tuyên bố miễn trừ
Đây là hướng dẫn của bên thứ ba, tổng hợp từ trang chính thức của quận Taito (https://www.city.taito.lg.jp/) — hướng dẫn quy định hút thuốc cùng bản đồ web và danh sách điểm hút thuốc công cộng — và hướng dẫn chính thức của các cơ sở, phản ánh tình hình tính đến tháng 7/2026. Vị trí, số lượng và giờ hoạt động của điểm hút thuốc công cộng có thể thay đổi mà không báo trước. Chính quận Taito cũng lưu ý «có thể đóng cửa tạm thời hoặc thay đổi giờ hoạt động do thời tiết như bão hay tuyết lớn», «giờ hoạt động có thể thay đổi đột ngột theo tình hình của đơn vị vận hành» và «một số điểm hút thuốc công cộng có giới hạn số người để mọi người hút thuốc đúng quy tắc». Khi thực sự đi, hãy luôn xác nhận vị trí mới nhất trên nguồn chính thức của quận Taito và từng cơ sở. Ngoài ra, người dưới 20 tuổi hút thuốc là hành vi bị pháp luật cấm.
Quy định hút thuốc của quận Taito (Điều lệ phòng chống hành vi xả rác và các hành vi khác)
Quận Taito đưa «Điều lệ phòng chống hành vi xả rác của quận Taito, Tokyo» vào hiệu lực từ tháng 4/1998, và đổi tên thành «Điều lệ phòng chống hành vi xả rác và các hành vi khác của quận Taito, Tokyo» qua sửa đổi có hiệu lực từ 1/4/2021. Theo hướng dẫn chính thức của quận, hành vi hút thuốc khi đang đi bộ hoặc điều khiển xe đạp bị cấm, và việc vứt tàn thuốc, lon rỗng v.v. cũng bị cấm. Phạm vi áp dụng là nơi công cộng như đường phố, công viên, quảng trường. Thêm vào đó, 7:00 đến 9:00 sáng được chỉ định là «thời gian cấm hút thuốc», trong khung giờ này cấm hút thuốc ở nơi công cộng như đường phố, công viên, quảng trường (chỉ ngoài trời). Các điểm hút thuốc công cộng được chỉ định nằm ngoài phạm vi của thời gian cấm hút thuốc này.
- Cấm hút thuốc khi đi bộ hoặc đi xe đạp (đường phố, công viên, quảng trường và nơi công cộng khác)
- Cấm vứt tàn thuốc, lon rỗng v.v.
- 7:00–9:00 sáng là «thời gian cấm hút thuốc» (cấm hút ở nơi công cộng ngoài trời)
- Quận thông báo «không áp dụng hình phạt», nhưng nhân viên hướng dẫn phép tắc tuần tra và nhắc nhở, hướng dẫn
- Thuốc lá nung nóng cũng thuộc «thuốc lá chế tạo» nên chịu điều chỉnh của điều lệ
Khác với các quận như Chiyoda và Shinjuku vốn áp dụng tiền phạt hành chính, điều lệ của quận Taito không áp dụng hình phạt. Tuy nhiên, việc không có hình phạt không có nghĩa là «được phép hút». Bạn có thể bị nhân viên hướng dẫn phép tắc tuần tra trong quận nhắc nhở, vì vậy hãy luôn hút thuốc tại điểm hút thuốc công cộng hoặc phòng hút thuốc trong cơ sở.
Điểm hút thuốc công cộng quanh Ga Ueno (các điểm chính, quận Taito chính thức)
Quận Taito công bố bản đồ web và danh sách điểm hút thuốc công cộng, với 31 địa điểm được đăng tính đến bản cập nhật ngày 23/7/2026. Các điểm hút thuốc công cộng chính quanh Ga JR Ueno trong danh sách chính thức của quận như sau.
- Trên cầu đi bộ Ga JR Ueno (lối ra Hirokoji) (Ueno 6-15-14, cả ngày)
- Trên cầu đi bộ Ga JR Ueno (lối ra Asakusa) (gần Ueno 7-1, cả ngày)
- paspa Ueno (Ueno 7-4-3, Tòa nhà Ueno 101, 7:00–20:00, trừ cuối tuần, ngày lễ và dịp năm mới)
- 7-Eleven Ueno 1-chome (Ueno 1-1-12, 7:00–20:00)
- 7-Eleven Higashi-Ueno 1-chome (Higashi-Ueno 1-7-1, cả ngày)
- Bên lối ra bãi đỗ xe trụ sở quận (Higashi-Ueno 4-5-6, 8:00–19:00, chỉ ngày làm việc trong tuần)
Trên đây là ví dụ về điểm hút thuốc công cộng do quận Taito công bố. Vì cả cầu đi bộ ở lối ra Hirokoji lẫn lối ra Asakusa đều có điểm hút thuốc công cộng mở cả ngày, đây là lựa chọn dễ hiểu ngay khi ra khỏi Ga JR Ueno. Mặt khác, về thiết bị hút thuốc bên trong cửa soát vé Ga JR Ueno (trong ga), chúng tôi không thể xác nhận thông tin chính thức gốc từ đơn vị đường sắt, nên bài viết này không khẳng định vị trí. Hãy kiểm tra khả năng hút thuốc trong ga qua biển báo, nhân viên nhà ga hoặc hướng dẫn chính thức của từng công ty đường sắt.
Điểm hút thuốc công cộng trong Công viên Ueno
Nhiều địa điểm trong và quanh Công viên Ueno (Ueno Onshi Park) cũng có trong danh sách điểm hút thuốc công cộng chính thức của quận Taito. Công viên rộng và đặc biệt đông vào mùa hoa anh đào cũng như trong các kỳ triển lãm, nên nắm trước vị trí và giờ hoạt động sẽ giúp di chuyển thuận tiện hơn.
- Sau bốt cảnh sát trước Công viên Ueno (Ueno Koen 1-65, cả ngày)
- Bên sân bóng Tưởng niệm Masaoka Shiki, Công viên Ueno (Ueno Koen 5-20, 7:00–18:00)
- Điểm hút thuốc gần sân khấu ngoài trời Công viên Ueno Onshi (Ueno Koen 2, cả ngày)
- Bên nhà vệ sinh công cộng Ikenohata 2-chome (Ikenohata 2-4, cả ngày)
Điểm bên sân bóng Tưởng niệm Masaoka Shiki có giờ hoạt động 7:00–18:00 nên không dùng được vào ban đêm. Nếu muốn hút thuốc quanh Công viên Ueno vào ban đêm, hãy kiểm tra điểm sau bốt cảnh sát trước Công viên Ueno hoặc điểm gần sân khấu ngoài trời Công viên Ueno Onshi, cả hai đều được ghi là cả ngày. Giờ hoạt động và tình trạng bố trí của tất cả đều có thể thay đổi.
Điểm hút thuốc công cộng hướng Ameyoko và Okachimachi
Ameya-Yokocho (Ameyoko) chạy từ Ga JR Ueno về hướng Ga Okachimachi rất đông người, và hút thuốc khi đi bộ bị điều lệ cấm. Danh sách chính thức của quận Taito có các điểm hút thuốc công cộng sau ở hướng Ameyoko và Okachimachi.
- Điểm hút thuốc tòa nhà Ameyoko Center (Ueno 4-7-8, tầng 1 trong tòa nhà Ameyoko Center, 10:30–19:30; nghỉ vào thứ Tư tuần thứ ba hằng tháng, trừ tháng 12)
- paspa Okachimachi (Ueno 6-9-1, 7:00–20:00, trừ cuối tuần, ngày lễ và dịp năm mới)
Điểm hút thuốc tòa nhà Ameyoko Center thuộc loại trong nhà và được ghi là nghỉ vào thứ Tư tuần thứ ba hằng tháng, trừ tháng 12. paspa Okachimachi không áp dụng vào cuối tuần, ngày lễ và dịp năm mới, nên nếu tìm ở hướng Okachimachi vào ngày nghỉ, hãy tính thêm các điểm phía Ga Ueno cho yên tâm. Ngay cả khi muốn hút một điếu giữa lúc mua sắm, đừng hút trước cửa hàng hay trên đường mà hãy di chuyển đến điểm hút thuốc công cộng.
Quy định trong Vườn thú Ueno, bảo tàng và các cơ sở khác
Về Vườn thú Ueno, mục hỏi đáp trên Tokyo Zoo Net (trang chính thức của các vườn thú và thủy cung thuộc Tokyo) ghi rõ: «Không có điểm hút thuốc. Trong vườn thú cấm hút thuốc.» Điểm hút thuốc duy nhất trong vườn thú đã bị bãi bỏ vào ngày 12/12/2017, khiến toàn bộ khuôn viên thành khu vực cấm hút thuốc (thông báo ngày 22/11/2017). Các bảo tàng, phòng trưng bày và hội trường trong Công viên Ueno khác nhau tùy cơ sở về việc có được hút thuốc hay có phòng hút thuốc hay không. Bài viết này không khẳng định vị trí phòng hút thuốc tại những cơ sở mà chúng tôi không xác nhận được thông tin chính thức gốc. Hãy kiểm tra trang chính thức của từng cơ sở hoặc biển báo trong tòa nhà trước khi đến.
Thuốc lá nung nóng, thuốc lá điện tử và Luật Tăng cường sức khỏe sửa đổi
Từ tháng 4/2020, Luật Tăng cường sức khỏe sửa đổi có hiệu lực toàn diện, khiến không gian trong nhà về nguyên tắc cấm hút thuốc. Nhà hàng và cơ sở tương tự về nguyên tắc cấm hút trong nhà, và việc hút thuốc chỉ giới hạn ở phòng hút thuốc đạt tiêu chuẩn. Trong điều lệ của quận Taito cũng vậy, thuốc lá nung nóng sử dụng lá thuốc và được tính là «thuốc lá chế tạo» theo Luật Kinh doanh Thuốc lá nên thuộc phạm vi điều chỉnh. Do đó thuốc lá nung nóng cũng không được dùng khi đang đi bộ, hay ở nơi công cộng ngoài trời trong thời gian cấm hút thuốc. Nguyên tắc cơ bản là phòng hút thuốc trong nhà và điểm hút thuốc công cộng ngoài trời. Để phòng khói thuốc thụ động, hãy dùng mọi loại thuốc lá tại nơi được chỉ định.
Tìm khu vực hút thuốc gần đây với MottoSuitai
Nếu muốn tìm khu vực hút thuốc quanh Ga Ueno, Công viên Ueno hoặc trong quận Taito, bạn có thể liệt kê các khu gần đó từ bản đồ của MottoSuitai. Cùng quy định quận Taito được áp dụng trong hướng dẫn hút thuốc Asakusa, và để lên lộ trình đi bộ quanh Tokyo, hãy xem hướng dẫn điểm hút thuốc khi dạo bộ Tokyo và hướng dẫn khu vực hút thuốc tại các ga lớn của Tokyo.
Trước khi đi: luôn kiểm tra thông tin chính thức
Hướng dẫn của bên thứ ba này được tổng hợp từ hướng dẫn quy định hút thuốc và bản đồ web điểm hút thuốc công cộng chính thức của quận Taito công bố tính đến tháng 7/2026, cùng hướng dẫn chính thức của các cơ sở. Vị trí, số lượng và giờ hoạt động của điểm hút thuốc công cộng có thể thay đổi, và có thể đóng cửa tạm thời do thời tiết hoặc tình hình của đơn vị vận hành. Khi thực sự đi, hãy luôn xác nhận thông tin mới nhất trên trang chính thức của quận Taito (https://www.city.taito.lg.jp/) — danh sách và bản đồ web điểm hút thuốc công cộng — và hướng dẫn chính thức của từng cơ sở.
Cách tuân thủ quy định quận Taito và tìm điểm hút thuốc công cộng ở Ueno: 4 bước
Ở Ueno, nơi áp dụng «Điều lệ phòng chống hành vi xả rác và các hành vi khác» của quận Taito, cách tìm chỗ hút thuốc mà tránh hút khi đi bộ hoặc vi phạm thời gian cấm hút thuốc.
- 1
Bước 1
Kiểm tra quy định của quận Taito
Cấm hút thuốc khi đi bộ hoặc đi xe đạp và cấm xả rác, và 7:00–9:00 sáng là thời gian cấm hút thuốc ở nơi công cộng ngoài trời. Thuốc lá nung nóng cũng thuộc phạm vi.
- 2
Bước 2
Tra điểm hút thuốc công cộng gần nhất
Kiểm tra các điểm như sau bốt cảnh sát trước Công viên Ueno, bên sân bóng Tưởng niệm Masaoka Shiki, cầu đi bộ Ga JR Ueno và tòa nhà Ameyoko Center trên nguồn chính thức của quận Taito hoặc bản đồ MottoSuitai.
- 3
Bước 3
Kiểm tra giờ hoạt động và ngày nghỉ
Điều kiện khác nhau theo địa điểm — điểm bên sân bóng là 7:00–18:00, còn tòa nhà Ameyoko Center là 10:30–19:30 và nghỉ vào thứ Tư tuần thứ ba hằng tháng, trừ tháng 12.
- 4
Bước 4
Di chuyển đến điểm hút thuốc rồi mới hút
Đừng hút trên đường hay trước cửa hàng; hãy luôn di chuyển đến điểm hút thuốc công cộng hoặc phòng hút thuốc trong cơ sở. Bỏ tàn thuốc vào gạt tàn và lưu ý đến người xung quanh.
Câu hỏi thường gặp
Q.Tôi có thể hút thuốc trên phố ở Ueno không?
A.Theo «Điều lệ phòng chống hành vi xả rác và các hành vi khác của quận Taito, Tokyo», cấm hút thuốc khi đang đi bộ hoặc đi xe đạp ở nơi công cộng như đường phố, công viên, quảng trường. Ngoài ra, 7:00 đến 9:00 sáng là «thời gian cấm hút thuốc», trong khung giờ này cấm hút ở nơi công cộng ngoài trời. Hãy hút tại điểm hút thuốc công cộng của quận Taito hoặc phòng hút thuốc trong cơ sở. Kiểm tra vị trí mới nhất trên nguồn chính thức của quận Taito.
Q.Vi phạm điều lệ của quận Taito có bị phạt tiền không?
A.Quận Taito thông báo «không áp dụng hình phạt, nhưng nhân viên hướng dẫn phép tắc tuần tra trong quận sẽ nhắc nhở và hướng dẫn». Điều này khác với các quận như Chiyoda và Shinjuku vốn áp dụng tiền phạt hành chính. Việc không có hình phạt không có nghĩa là được phép hút, vì vậy hãy luôn dùng điểm hút thuốc công cộng.
Q.Trong Công viên Ueno có điểm hút thuốc không?
A.Danh sách điểm hút thuốc công cộng chính thức của quận Taito có điểm sau bốt cảnh sát trước Công viên Ueno (Ueno Koen 1-65, cả ngày), bên sân bóng Tưởng niệm Masaoka Shiki (Ueno Koen 5-20, 7:00–18:00) và gần sân khấu ngoài trời Công viên Ueno Onshi (Ueno Koen 2, cả ngày). Giờ hoạt động và tình trạng bố trí thay đổi, hãy kiểm tra nguồn chính thức của quận Taito trước khi dùng.
Q.Tôi có thể hút thuốc trong Vườn thú Ueno không?
A.Không. Mục hỏi đáp trên Tokyo Zoo Net (trang chính thức của các vườn thú và thủy cung thuộc Tokyo) ghi: «Không có điểm hút thuốc. Trong vườn thú cấm hút thuốc.» Điểm hút thuốc duy nhất trong vườn thú đã bị bãi bỏ ngày 12/12/2017. Hãy dùng điểm hút thuốc công cộng bên ngoài vườn thú.
Q.Ở Ameyoko có chỗ nào hút thuốc được không?
A.Danh sách chính thức của quận Taito có điểm hút thuốc tòa nhà Ameyoko Center (Ueno 4-7-8, tầng 1 trong tòa nhà Ameyoko Center, 10:30–19:30; nghỉ vào thứ Tư tuần thứ ba hằng tháng, trừ tháng 12). Bản thân con phố Ameyoko rất đông và hút thuốc khi đi bộ bị điều lệ cấm, vì vậy hãy luôn di chuyển đến điểm hút thuốc công cộng.
