Mùi thuốc lá ở nơi làm việc tại Nhật【2026】Nói thế nào để không mất lòng

Công việc & mối quan hệ Mẹo Phép lịch sự

Những điểm chính

Khi câu chuyện mùi thuốc lá ở nơi làm việc biến thành lời chê thói quen của ai đó, nó chuyển thành vấn đề quan hệ con người, còn môi trường thì vẫn nguyên. Hướng dẫn phòng chống hút thuốc thụ động tại nơi làm việc của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Nhật Bản (1/7/2019) nêu những điều người sử dụng lao động nên cân nhắc: điều chỉnh ca làm và phân công công việc; tách tầng không hút thuốc với tầng hút thuốc để người không muốn hít khói không phải bước vào khu vực hút thuốc; và bố trí lối đi không phải băng qua khu vực hút thuốc. Việc dọn dẹp phòng hút thuốc nên thực hiện khi trong phòng không có ai hút và sau khi đã thông gió đẩy hết khói ra (nguồn: https://www.mhlw.go.jp/content/000524718.pdf). Hướng dẫn cũng nói người sử dụng lao động nên nắm ý kiến người lao động qua ủy ban vệ sinh, và người lao động nên chủ động nêu ý kiến qua đại diện của ủy ban đó. Ngoài ra, Luật Tăng cường Sức khỏe quy định khi hút thuốc phải lưu ý hoàn cảnh xung quanh để không gây hút thuốc thụ động ngoài ý muốn (Điều 27 khoản 1; nguồn: quận Arakawa https://www.city.arakawa.tokyo.jp/a033/kenkouiryou/kenkouzukuri/haryogimu.html). Bài viết mang tính tổng hợp chung, không đưa ra kết luận pháp lý cho trường hợp cụ thể và không khuyến khích hút thuốc.

Về cách cư xử hằng ngày giữa đồng nghiệp, xem bài về người hút và không hút thuốc cùng làm việc. Nếu trong nhà cấm hút thuốc và mọi người phải ra ngoài, hãy chia sẻ điểm hút thuốc được chỉ định gần nhất trên bản đồ MottoSuitai để tránh chuyện hút thuốc ngay cửa tòa nhà.

Câu hỏi thường gặp

Q.Có nên nói thẳng với đồng nghiệp về mùi thuốc lá không?

A.Nếu có nói, hãy đặt chủ ngữ vào bối cảnh chứ không vào con người — "phòng họp này thông gió kém, đổi phòng được không?" thay vì nhận xét về mùi. Nếu khó nói trực tiếp, có thể đưa lên ủy ban vệ sinh hoặc bộ phận phụ trách phòng chống hút thuốc thụ động.

Mùi thuốc lá ở nơi làm việc tại Nhật【2026】Nói thế nào để không mất lòng

Công việc & mối quan hệ Mẹo Phép lịch sự

Những điểm chính

Câu hỏi thường gặp

Q.Có nên nói thẳng với đồng nghiệp về mùi thuốc lá không?