Khu vực hút thuốc tại Tokyo International Forum, Yurakucho & Marunouchi: Hướng dẫn 2026 (toàn quận Chiyoda là khu cấm hút thuốc trên phố, có phạt)

Về bài viết này và tuyên bố miễn trừ

Đây là hướng dẫn của bên thứ ba, tổng hợp từ trang chính thức của quận Chiyoda (https://www.city.chiyoda.lg.jp/) — hướng dẫn cấm hút thuốc trên phố và khu hút thuốc công cộng — và FAQ chính thức của Tokyo International Forum (https://www.t-i-forum.co.jp/contact/faq/service/), phản ánh tình hình tính đến tháng 7/2026. Vị trí, giờ và vận hành của khu hút thuốc có thể thay đổi mà không báo trước và có thể bị đóng. Khi thực sự đi, hãy luôn xác nhận thông tin mới nhất trên hướng dẫn chính thức của quận Chiyoda và từng cơ sở. Có thể xem tóm tắt điều lệ trên trang chính thức của quận Chiyoda (https://www.city.chiyoda.lg.jp/koho/machizukuri/sekatsu/jore/aramashi.html).

Quy định cấm hút thuốc trên phố của quận Chiyoda (lần đầu trên toàn quốc, có phạt)

Quận Chiyoda thi hành «Điều lệ về duy trì môi trường sống an toàn và tiện nghi tại quận Chiyoda» (Điều lệ quận Chiyoda số 53 năm Heisei 14) vào 1/10/2002 và bắt đầu áp dụng chế tài từ 1/11 cùng năm. Đây là địa phương đầu tiên ở Nhật ban hành lệnh cấm hút thuốc trên phố có chế tài. Ngoài ra, từ 1/4/2010, toàn quận Chiyoda trừ Hoàng cung được chỉ định là khu cấm hút thuốc trên phố, và hút thuốc trên đường trong quận bao gồm Yurakucho, Marunouchi và Otemachi (cả khi đi bộ lẫn khi đứng yên) bị cấm. Khi vi phạm, điều lệ quy định phạt tới 20.000 yên, và hiện tại nhân viên quận thông báo·thu tại chỗ 2.000 yên. Hãy hút ở khu hút thuốc công cộng của quận hoặc khu hút thuốc trong cơ sở.

• Thi hành 1/10/2002, áp dụng chế tài từ 1/11 cùng năm (lệnh cấm hút thuốc trên phố có chế tài đầu tiên toàn quốc)
• Từ 1/4/2010, toàn quận Chiyoda trừ Hoàng cung là khu cấm hút thuốc trên phố
• Hút thuốc trên đường bao gồm Yurakucho, Marunouchi và Otemachi (đi bộ·đứng yên) bị cấm
• Vi phạm bị phạt tới 20.000 yên theo điều lệ (hiện nhân viên quận thông báo·thu tại chỗ 2.000 yên)
• Hút ở khu hút thuốc công cộng của quận·khu hút thuốc trong cơ sở

Khu hút thuốc tại Tokyo International Forum

Tokyo International Forum là cơ sở MICE lớn rất gần ga Yurakucho và ga Tokyo. Theo FAQ chính thức, người dùng phòng họp được hướng dẫn đến khu hút thuốc ở tầng 5 tòa nhà kính. Ngoài ra, một số nhà hàng·quán cà phê trong tòa nhà có thể có chỗ ngồi phân khu hút thuốc. Tuy nhiên, các khu hút thuốc này có thể bị đóng theo ý của ban tổ chức sự kiện và không phải lúc nào cũng dùng được. Sự tồn tại của các khu hút thuốc khác, như quanh Hội trường E, không thể xác nhận chính thức, nên hãy luôn kiểm tra hướng dẫn chính thức của cơ sở trước khi đến. Nguồn: FAQ chính thức của Tokyo International Forum (https://www.t-i-forum.co.jp/contact/faq/service/).

Khu hút thuốc công cộng của quận quanh Yurakucho và Marunouchi

Để có thể hút thuốc ngay cả trong khu cấm hút thuốc trên phố, quận Chiyoda đã bố trí và công bố các khu hút thuốc công cộng khắp quận. Các khu hút thuốc công cộng chính của quận ở khu vực Yurakucho, Marunouchi và Otemachi như sau. Giờ và tình trạng lắp đặt có thể thay đổi, hãy kiểm tra danh sách·bản đồ chính thức của quận Chiyoda trước khi dùng.

• Khu hút thuốc Văn phòng Tokyo của Hato Bus (Marunouchi 1-10-18, 8:00–21:00, về nguyên tắc mở hằng ngày)
• Buồng hút thuốc Ginza Inz 1,2 (Yurakucho 0-banchi [Ginza Inz], 10:30–23:15)
• THE TABACCO 2:50.76 (Marunouchi 3-7-15, ngày thường 9:00–21:00)
• Khu hút thuốc trong Smokers Cafe Briquet (Otemachi 2-3-1, ngày thường 7:30–20:00)
• THE TOBACCO HIBIYA (Uchisaiwaicho 1-7-1, ngày thường 9:00–21:00 / gần Hibiya)

Các tòa nhà tư nhân như Shin-Marunouchi Building cũng có thể có khu hút thuốc bên trong, nhưng không thể xác nhận thông tin chính thức gốc, nên hãy kiểm tra hướng dẫn nội bộ của từng tòa nhà. Nguồn: Danh sách khu hút thuốc miễn phí của quận Chiyoda (https://www.city.chiyoda.lg.jp/koho/machizukuri/sekatsu/jore/muryokitsuenjo.html) / bản đồ khu hút thuốc (https://www.city.chiyoda.lg.jp/koho/machizukuri/sekatsu/jore/kitsuenjo.html).

Thuốc lá nung nóng và thuốc lá điện tử (thuốc lá nung nóng cũng bị phạt)

Từ tháng 4/2020, Luật Tăng cường sức khỏe sửa đổi khiến không gian trong nhà về nguyên tắc cấm hút thuốc, nhà hàng v.v. về nguyên tắc cấm hút trong nhà. Tại quận Chiyoda, thông báo của quận ngày 1/10/2024 nêu rõ thuốc lá nung nóng cũng thuộc diện phạt trong khu cấm hút thuốc trên phố, vận hành từ tháng 11 cùng năm. Như với thuốc lá điếu, hãy dùng thuốc lá nung nóng và thuốc lá điện tử trong phòng hút thuốc ở trong nhà và ở khu được chỉ định như khu hút thuốc công cộng của quận ngoài trời. Đừng quên lưu ý phòng khói thuốc thụ động. Nguồn: thông cáo báo chí của quận Chiyoda (1/10/2024, https://www.city.chiyoda.lg.jp/koho/kuse/koho/pressrelease/r6/r610/20241001.html).

Tìm khu vực hút thuốc gần đây với MottoSuitai

Nếu muốn tìm khu vực hút thuốc ở khu vực Yurakucho, Marunouchi hoặc Otemachi, bạn có thể liệt kê các khu gần đó từ bản đồ của MottoSuitai. Danh sách khu vực vùng Marunouchi xem tại khu vực hút thuốc vùng Marunouchi, về các ga chính của Tokyo xem hướng dẫn khu hút thuốc các ga chính Tokyo, về quy định tiền phạt theo từng địa phương xem hướng dẫn tiền phạt hút thuốc trên phố theo địa phương.

Trước khi đi: luôn kiểm tra thông tin chính thức

Hướng dẫn của bên thứ ba này được tổng hợp từ hướng dẫn cấm hút thuốc trên phố và khu hút thuốc công cộng chính thức của quận Chiyoda và FAQ chính thức của Tokyo International Forum tính đến tháng 7/2026. Vị trí, giờ, vận hành của khu hút thuốc, phạm vi khu cấm hút thuốc trên phố và mức phạt·việc thực thi có thể thay đổi. Khi thực sự đi, hãy luôn xác nhận thông tin mới nhất trên trang chính thức của quận Chiyoda (https://www.city.chiyoda.lg.jp/) và hướng dẫn chính thức của từng cơ sở.