在日本被要求繳交路上吸菸過料時 2026:現場徵收流程與法律依據
現場流程
- ① 現場查獲:巡查中的職員或指導員直接確認禁止區域內的吸菸行為。
- ② 告知:出示職員證或指導員證,告知違反條例的事實與過料金額。
- ③ 繳納:現場繳納,或領取繳款單後日繳納。澀谷區可選現金、電子支付或繳款單。
- ④ 收據:京都市會交付京都市發行的收據等,繳納後請務必收下並保存。
- 金額範例:千代田區 2,000 日圓(皇居除外的區內全域,紙菸與加熱菸皆為對象)、京都市 1,000 日圓、大阪市自 2025 年 1 月 27 日起全市域 1,000 日圓(來源:https://www.city.osaka.lg.jp/kankyo/page/0000503379.html)。
未繳納會如何
地方自治法第 231 條之 3 第 1 項規定,過料等自治體歲入未於納期限前繳納時,首長應指定期限予以催繳;同條第 3 項規定,經催繳後仍未於指定期限繳納者,得依地方稅滯納處分之例予以處分(來源:e-Gov https://laws.e-gov.go.jp/law/322AC0000000067)。澀谷區亦表示未繳納將比照稅金嚴格處理。此外第 255 條之 3 規定,首長欲作成過料處分時,應事先告知並給予陳述意見的機會。若對事實認定有疑義,請於現場冷靜說明後洽詢自治體承辦窗口。個別案件的判斷請諮詢自治體承辦課或法律專業人士。
最確實的做法是只在指定吸菸處吸菸。出發前可在 MottoSuitai 吸菸區地圖 確認最近的指定吸菸處。各自治體的金額與區域請見 自治體別路上吸菸過料一覽,日文詢問方式與標誌讀法請見 用日文詢問吸菸處的實用句。本文整理至 2026 年 8 月,最新內容請以各自治體官方資訊為準。
常見問題
Q.一定要當場付現金嗎?
A.因自治體而異。千代田區為繳款單或現場繳納,澀谷區可選現金、電子支付或繳款單(後繳)。請以造訪地的官方資訊為準。
Q.觀光客也是過料對象嗎?
A.條例以指定區域內的行為為對象,澀谷區為區內全域的戶外公共場所,千代田區為皇居除外的區內全域。官方頁面上未見依國籍或居住地的適用除外,訪日期間應視為適用對象。
