Khu vực hút thuốc ở Nihonbashi: Hướng dẫn 2026 (quận Chuo cấm hút thuốc khi đi bộ — hãy dùng khu được chỉ định của quận)

Về bài viết này và tuyên bố miễn trừ

Đây là hướng dẫn của bên thứ ba, tổng hợp từ trang chính thức của quận Chuo (https://www.city.chuo.lg.jp/) — các trang liên quan đến hút thuốc (điều lệ hút thuốc khi đi bộ / xả rác, điều lệ phòng chống khói thuốc thụ động, và danh sách khu hút thuốc được chỉ định) — phản ánh tình hình tính đến tháng 7/2026. Vị trí, số lượng và vận hành (gồm giờ mở cửa và việc tạm ngừng) có thể thay đổi mà không báo trước. Khi thực sự đi, hãy luôn xác nhận thông tin mới nhất trên trang chính thức của quận Chuo và cơ sở.

Lệnh cấm hút thuốc khi đi bộ của quận Chuo (không phạt tiền — công bố tên)

Nihonbashi nằm ở quận Chuo, Tokyo. Theo điều lệ «Không hút thuốc khi đi bộ và Không xả rác» (ban hành năm 2004), quận Chuo cấm hút thuốc khi đi bộ và xả rác trên toàn quận tại nơi công cộng — đường, công viên và quảng trường do quận hoặc cơ quan liên quan quản lý. Điểm quan trọng là điều lệ này không đặt ra tiền phạt; biện pháp duy nhất đối với người vi phạm là công bố tên và thông tin tương tự. Một số quận như Chiyoda có điều lệ áp tiền phạt cho việc hút thuốc trên phố, nhưng quận Chuo ứng phó bằng công bố thay vì tiền phạt hay chế tài.

Điều lệ áp dụng cho nơi công cộng, nên đường tư và đất tư không thuộc phạm vi trực tiếp. Ngoài ra, «hút thuốc khi đi bộ» theo điều lệ bao gồm cả thuốc lá nung nóng («sản phẩm thuốc lá nung nóng»), vì vậy hãy tránh dùng thuốc lá nung nóng — không chỉ thuốc lá điếu — khi đi bộ. Thêm nữa, theo điều lệ «Thúc đẩy các biện pháp phòng chống khói thuốc thụ động» (có hiệu lực từ 1/7/2020), quận Chuo đang lắp đặt các khu hút thuốc được chỉ định, với vận hành tập trung vào tuyên truyền, tuần tra và nhắc nhở.

• Quận Chuo cấm hút thuốc khi đi bộ và xả rác trên toàn quận tại nơi công cộng (điều lệ «Không hút thuốc khi đi bộ và Không xả rác»)
• Biện pháp duy nhất cho vi phạm là công bố tên, v.v. — không đặt ra tiền phạt
• Khác với các quận như Chiyoda áp tiền phạt (công bố, không phải phạt tiền/chế tài)
• «Hút thuốc khi đi bộ» theo điều lệ bao gồm cả thuốc lá nung nóng
• Đường tư và đất tư không thuộc phạm vi trực tiếp; hãy hút ở khu được chỉ định của quận hoặc phòng hút thuốc trong cơ sở

Khu hút thuốc ngoài trời được chỉ định quanh Nihonbashi (do quận vận hành)

Quận Chuo cung cấp các khu hút thuốc được chỉ định do quận vận hành ngoài trời và công bố vị trí, địa chỉ và giờ mở cửa trong một danh sách khu hút thuốc được chỉ định chính thức. Tính đến tháng 7/2026, các khu hút thuốc ngoài trời được chỉ định ở khu vực Nihonbashi được liệt kê chính thức như sau (đều nằm trong công viên, đường xanh, v.v.).

• Công viên Jizobashi (Nihonbashi-Honcho 4-5-11 / 7:00–20:00)
• Công viên Kakigaracho (Nihonbashi-Kakigaracho 2-10-6 / 7:00–20:00)
• Công viên Hamacho (Nihonbashi-Hamacho 2-59-1 / 7:00–20:00)
• Đường xanh Hakozaki Kashi (gần Nihonbashi-Hakozakicho 19 / đang tạm ngừng)

Quận Chuo cũng công bố bản đồ khu hút thuốc được chỉ định (dưới dạng PDF và trên Google Maps). Giờ mở cửa và tình trạng tạm ngừng có thể thay đổi, hãy kiểm tra trạng thái mới nhất trên danh sách và bản đồ chính thức trước khi đến. Lưu ý rằng không có khu hút thuốc ngoài trời được chỉ định do quận vận hành nào được liệt kê chính thức ngay cạnh Ga Nihonbashi hay Ga Mitsukoshimae. Nếu muốn hút thuốc chắc chắn ở gần, cách chắc chắn là đi bộ đến một trong các khu được chỉ định kiểu công viên ở trên, hoặc dùng phòng hút thuốc trong cơ sở nêu bên dưới.

Về phòng hút thuốc trong cơ sở thương mại

Nihonbashi có các cơ sở thương mại lớn như Nihonbashi Mitsukoshi Main Store và Coredo Muromachi. Các cơ sở này có thể có phòng hút thuốc, nhưng chúng tôi không thể xác nhận thông tin gốc chính thức — có thể tham chiếu trong bài này — về việc liệu có phòng hút thuốc trong tòa nhà hay không, ở đâu, hay điều kiện sử dụng. Vì vậy, chúng tôi không khẳng định có hay không, hoặc ở đâu, phòng hút thuốc trong cơ sở thương mại; hãy kiểm tra hướng dẫn chính thức của từng cơ sở và biển báo trong tòa nhà mỗi lần. Trong nhà về nguyên tắc cấm hút thuốc theo Luật Tăng cường sức khỏe sửa đổi, và hút thuốc chỉ giới hạn ở các phòng chuyên dùng hút thuốc đạt tiêu chuẩn, v.v.

Thuốc lá nung nóng và thuốc lá điện tử

Từ tháng 4/2020, Luật Tăng cường sức khỏe sửa đổi được thực thi toàn diện khiến không gian trong nhà về nguyên tắc cấm hút thuốc. Như đã nêu, lệnh cấm hút thuốc khi đi bộ của quận Chuo bao gồm cả thuốc lá nung nóng («sản phẩm thuốc lá nung nóng») trong định nghĩa «hút thuốc khi đi bộ». Vì vậy với thuốc lá nung nóng và điện tử cũng vậy, hãy tránh dùng khi đi bộ; dùng phòng hút thuốc trong nhà và khu được chỉ định của quận ngoài trời. Để phòng khói thuốc thụ động, quy tắc cơ bản là dùng mọi loại thuốc lá ở khu được chỉ định hoặc phòng hút thuốc.

Tìm khu vực hút thuốc gần đây với MottoSuitai

Nếu muốn tìm khu vực hút thuốc quanh Nihonbashi, bạn có thể liệt kê các khu gần đó từ bản đồ của MottoSuitai. Danh sách khu vực vùng Nihonbashi xem tại khu vực hút thuốc vùng Nihonbashi. Về khu Marunouchi/Yurakucho liền kề (thuộc quận Chiyoda, quận này có đặt tiền phạt cho việc hút thuốc trên phố), xem hướng dẫn khu hút thuốc Marunouchi/Yurakucho, và về hút thuốc quanh các ga lớn của Tokyo, xem hướng dẫn khu hút thuốc các ga lớn Tokyo.

Trước khi đi: luôn kiểm tra thông tin chính thức

Hướng dẫn của bên thứ ba này được tổng hợp từ các trang liên quan đến hút thuốc chính thức của quận Chuo (điều lệ hút thuốc khi đi bộ / xả rác, điều lệ phòng chống khói thuốc thụ động, và danh sách khu hút thuốc được chỉ định) và hướng dẫn chính thức của các cơ sở, tính đến tháng 7/2026. Vị trí, số lượng, giờ mở cửa, tình trạng tạm ngừng của khu được chỉ định, và cách vận hành điều lệ có thể thay đổi. Khi thực sự đi, hãy luôn xác nhận thông tin mới nhất trên trang chính thức của quận Chuo (https://www.city.chuo.lg.jp/) và hướng dẫn chính thức của từng cơ sở.